Vertaling van "tokyo the peninsula tokyo heeft " (Nederlands → Frans) :

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende hotel in Tokyo. The Peninsula Tokyo heeft ook een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in Yurakucho.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement The Peninsula Tokyo ! De plus, cet hôtel avec spa à Tokyo (zone Yūrakuchō) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

The Peninsula Tokyo heeft ook een eigen pinautomaat. De verschillende restaurants van het hotel serveren Japanse, Kantonese en westerse gerechten.
Les différents restaurants du Peninsula Tokyo préparent une cuisine japonaise, cantonaise et occidentale.

The Peninsula Tokyo heeft een spacentrum en een fitnessclub met een zwembad en ligstoelen met uitzicht op de Keizerlijke Tuinen.
Donnant sur les jardins du palais impérial, l'établissement The Peninsula Tokyo abrite un spa et un centre de remise en forme avec une piscine ainsi que des chaises longues.

The Peninsula Chittagong heeft gratis ontbijt, een dakterras en een buffetrestaurant aan het zwembad.
En effet, l'établissement The Peninsula Chittagong vous réserve de nombreuses surprises, notamment le petit-déjeuner gratuit, un restaurant buffet en bord de piscine et une terrasse sur le toit.

The Peninsula Chicago heeft een half-Olympisch zwembad, omgeven door kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de stad.
Le Peninsula Chicago dispose d'une piscine intérieure semi-olympique entourée de baies vitrées surplombant le paysage urbain.

The Peninsula Tokyo in luxe stijl biedt 314 kamers met espressoapparaten en lakens van Egyptisch katoen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. The Peninsula Tokyo propose 314 chambres confortables qui comprennent une machine à espresso et des draps en coton égyptien.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende hotel in Beverly Hills. The Peninsula Beverly Hills heeft ook een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt in Beverly Hills - West Hollywood.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement The Peninsula Beverly Hills ! De plus, cet hôtel avec spa à Beverly Hills (zone Beverly Hills - West Hollywood) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Tokyo Prince Hotel in Roppongi is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Tokyo; het heeft namelijk een buffetrestaurant met uitzicht op de tuin.
Cet hôtel très pratique pour les familles de Tokyo (zone Roppongi) dispose d'un restaurant buffet avec vue sur le jardin. Cet hôtel 3 étoiles à Tokyo possède 5 restaurants.

Overnacht op een ideale locatie in Shinjuku wanneer je boekt bij Hotel JAL City Yotsuya Tokyo. het gezinsvriendelijke hotel in Tokyo ligt ook vlak bij een treinstation en heeft een diep bad op de kamers.
Vous accueillant à Tokyo (Shinjuku), cet hôtel très pratique pour les familles, près d'une gare, propose des chambres avec une baignoire.

ROYAL PARK HOTEL THE SHIODOME , Tokyo in Shiodome biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Tokyo.
ROYAL PARK HOTEL THE SHIODOME , Tokyo offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Tokyo (zone Shiodome) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.