Traduction de «hotel in tokyo » (Néerlandais → Français) :

“Welkom in Mercure Hotel Ginza Tokyo, gunstig gelegen op slechts twee minuten van de bekende Ginza Shopping Street.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Ginza Tokyo situé à seulement 2 minutes du célèbre quartier commercial de Ginza.

De moderne kamers van het Grand Park Hotel Panex Tokyo zijn ingericht in rustige kleuren, hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een koelkast.
Offrant une atmosphère apaisante par leur décoration, les chambres modernes du Grand Park Hotel Panex Tokyo disposent d'une salle de bains privative et d'un réfrigérateur.

Hotel Livemax Tokyo Hamura Ekimae ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation JR Hamura.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la gare JR Hamura, l'Hotel Livemax Tokyo Hamura Ekimae propose des chambres standards avec connexion Wifi gratuite.

Beschrijving van het hotel - Mercure Tokyo Ginza
Descriptif de l’hôtel - Mercure Tokyo Ginza

Beschrijving van het hotel - ibis Tokyo Shinjuku
Descriptif de l’hôtel - ibis Tokyo Shinjuku

Het Mercure-hotel Tokyo Ginza heeft een karakteristieke Franse flair en biedt de modernste technologie.
Le Mercure Tokyo Ginza offre une ambiance française peu commune et des équipements dernier cri.

Dankzij de locatie vlakbij het Tokyo International Forum, is dit hotel zeer gunstig voor exposanten en zakenreizigers.
Proche du Tokyo International Forum, l'hôtel convient particulièrement aux exposants et aux voyageurs d'affaires.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het treinstation Tokyo Metro Shinjuku en het JR Shinjuku station.
L'hôtel est à 3 minutes à pied de la station de métro Shinjuku et de la gare de JR Shinjuku, une position idéale pour explorer la ville de Tokyo pour affaires ou en touriste.