Vertaling van "toeslag zelfs " (Nederlands → Frans) :

In de gedeelde keuken kunt u tegen een toeslag zelf uw maaltijden bereiden.
Vous préparerez vos propres repas dans la cuisine commune moyennant des frais supplémentaires.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag zelf verbouwde groenten oogsten in de tuin.
Moyennant un petit supplément, vous pourrez vous-même aller cueillir des légumes du jardin.

Als u in een appartement verblijft, kunt u maaltijden bereiden in uw eigen keuken en tegen een toeslag zelfs levensmiddelen bestellen.
Si vous optez pour un appartement, vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans votre propre cuisine et de commander vos courses, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt tegen een toeslag zelfs een laptop huren bij de receptie.
Vous aurez également la possibilité de louer un ordinateur portable à la réception, moyennant un petit supplément.

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Un service de garde d'enfants est disponible moyennant des frais supplémentaires, avec une salle prévue accueillir les enfants la nuit.

U kunt gratis meehelpen op de boerderij en tegen een toeslag de zelf geoogste groenten houden.
Vous pourrez vous essayer à la vie agricole gratuitement et conserver les légumes récoltés, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ook een fiets of auto huren om zelf de omgeving te verkennen. Een pendeldienst naar de luchthaven is beschikbaar tegen een toeslag.
Vous pourrez également louer un vélo ou une voiture pour explorer en autonomie les environs ou profiter de la navette aéroport, en supplément.

Bij Rose Villa kunt u een fiets of auto huren om zelf de omgeving verkennen. Tegen een toeslag kunnen er massages en vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden.
Vous pourrez louer un vélo ou une voiture pour explorer les environs. Des massages et une navette aéroport peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires.

U kunt zelf boodschappen doen en uw eigen maaltijden bereiden. Hiervoor geldt geen extra toeslag.
Des repas peuvent être préparés gratuitement avec vos produits.

Het ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar voor een toeslag en u kunt zelf maaltijden bereiden in de kitchenette met een magnetron, vaatwasser en een koffiezetapparaat met cups.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours moyennant un supplément et vous pourrez préparer des repas dans votre kitchenette, qui comporte un four micro-ondes, un lave-vaisselle et une machine à café à capsules.