Traduction de «toeslag diverse massages » (Néerlandais → Français) :

In de speciale sparuimte van Nofim Mansion worden op verzoek en tegen een toeslag diverse massages en behandelingen gegeven.
L'établissement abrite un spa, où différents massages et soins spéciaux sont dispensés sur réservation et moyennant des frais supplémentaires.

In het wellnesshotel Sotelia bevindt zich ook het wellnesscentrum Armonia, waar u, tegen een toeslag, terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen en diverse massages, zoals traditionele en ayurvedische massages.
Le Wellness hotel Sotelia comporte également le spa/centre de bien-être Armonia, qui prodigue des soins de beauté et des massages divers, y compris des massages traditionnels et ayurvédiques, moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag zijn massages en diverse cosmetische behandelingen beschikbaar.
Des massages et différents soins esthétiques sont prodigués moyennant un supplément.

De spa heeft een Finse sauna, Turks stoombad en er kunnen diverse massage- en schoonheidsbehandelingen besteld worden tegen een toeslag.
Le spa comporte un sauna finlandais et un bain à vapeur turc. Par ailleurs, divers massages et soins de beauté peuvent être dispensés moyennant des frais supplémentaires.

Er zijn diverse massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar tegen een toeslag.
Vous pourrez bénéficier de massages et de soins de beauté moyennant des frais supplémentaires.

De spa van het hotel is beschikbaar tegen een toeslag en beschikt over een hot tub, een sauna en diverse massages.
Accessible moyennant un supplément, le spa de l'hôtel dispose d'un bain à remous et d'un sauna.

De Buhala Lodge beschikt over een spa met een terras in de buitenlucht, waar gasten tegen een toeslag een massage kunnen reserveren of uit diverse schoonheidsbehandelingen kunnen kiezen.
Le Buhala Lodge propose un spa en plein air, où vous pourrez profiter d'un massage moyennant un supplément ou bénéficier d'une variété de soins de beauté.

Tegen een toeslag worden er ook diverse massages gegeven.
Différents massages sont également disponibles moyennant un supplément.

U kunt bij het Willa diverse massages en wellnessbehandelingen proberen tegen een toeslag; u kunt bijvoorbeeld ontspannen in de sauna of de hot tub met kleurentherapie.
Au Willa, vous pourrez profiter d'une sélection de massages et de soins de bien-être, comme une séance de relaxation dans le sauna ou le bain à remous avec chromothérapie, moyennant un supplément.

De Pegasus Spa beschikt over een sauna, een overdekt zwembad met hydromassagefaciliteiten, een hamam en diverse massages tegen een toeslag.
Le Pegasus Spa dispose d'un sauna, d'une piscine intérieure avec un bain à remous, un hammam et divers massages moyennant un supplément.