Traduction de «toeslag bereiden » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek en voor een toeslag bereiden de gastheren ook graag andere maaltijden en lunchpakketten voor u.
D'autres repas et des paniers-repas peuvent être préparés sur demande auprès de vos hôtes et moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag worden er ingrediënten geleverd voor het bereiden van uw eigen continentale ontbijt, dat u kunt bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Vous disposerez d'une cuisine entièrement équipée, dans laquelle vous préparerez votre propre petit-déjeuner continental à l'aide des produits fournis gratuitement.

In de gedeelde keuken kunt u tegen een toeslag zelf uw maaltijden bereiden.
Vous préparerez vos propres repas dans la cuisine commune moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ook een chefkok in uw chalet een ​​maaltijd laten bereiden, tegen een toeslag.
Vous pourrez également demander à un chef de venir dans votre chalet pour vous préparer un repas, moyennant un supplément.

Ook kunt u kooklessen nemen bij Tra Que Herbs Vegetables Village of Thuan Tinh Island, waar u leert traditionele Vietnamese maaltijden te bereiden (tegen een toeslag).
Vous pourrez également apprendre à préparer des plats traditionnels vietnamiens grâce aux cours de cuisine organisés dans le village des légumes Tra Que ou au Thuan Tinh Island, moyennant des frais supplémentaires.

Elke ochtend wordt er tegen een toeslag een ontbijt geserveerd in het pension. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
La maison d'hôtes sert chaque matin un petit-déjeuner moyennant des frais supplémentaires. En outre, vous pourrez préparer des repas dans la cuisine commune.

Het ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar voor een toeslag en u kunt zelf maaltijden bereiden in de kitchenette met een magnetron, vaatwasser en een koffiezetapparaat met cups.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours moyennant un supplément et vous pourrez préparer des repas dans votre kitchenette, qui comporte un four micro-ondes, un lave-vaisselle et une machine à café à capsules.

Het ontbijt kan tegen een toeslag worden geserveerd door de gastheer en u kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken.
L'établissement sert un petit-déjeuner, moyennant un supplément, et vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune bien équipée.

Tegen een toeslag kunt u in de keuken uw eigen maaltijden bereiden. Maar u kunt ook een professionele chef-kok in te huren.
Moyennant un supplément, vous pourrez utiliser la cuisine pour préparer vos repas, ou même faire appel à un chef professionnel.

Tegen een toeslag is er een ontbijtpakket beschikbaar waarmee u in uw eigen appartement het ontbijt kunt bereiden.
Un panier de petit-déjeuner à préparer dans votre appartement peut être fourni, moyennant des frais supplémentaires.