Traduction de «toeristische attracties zoals het middeleeuwse » (Néerlandais → Français) :

Toeristische attracties, zoals het middeleeuwse kasteel van Sigulda, het nieuwe kasteel van Sigulda en de bobslee-, rodel- en skeletonbaan van Sigulda vindt u allemaal op minder dan 1 km afstand.
Les attractions touristiques comme le château médiéval Sigulda, le nouveau château, ainsi que les pistes de bobsleigh, de luge et de skeleton sont à moins de 1 km.

Hotel La Chartreuse biedt gemakkelijk toegang tot toeristische attracties, zoals de grotten, kastelen en middeleeuwse dorpen.
L'hôtel La Chartreuse permet d'accéder facilement à de nombreuses attractions touristiques de la région, notamment des grottes, des châteaux et des villages médiévaux.

Het hotel ligt naast de Estação Shopping Mall en dicht bij diverse toeristische attracties, zoals de Botanische Tuin, het Oscar Niemeyer Museum en het toeristisch centrum Linha Turismo.
L'hôtel vous accueille à côté du centre commercial Estação et à proximité de plusieurs sites d'intérêt tels que le jardin botanique, le musée Oscar Niemeyer et le centre touristique de Linha Turismo.

U bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Dongsi met directe verbindingen naar beroemde toeristische attracties, zoals de Tempel van de Hemel in de stad.
Vous rejoindrez la station de métro Dongsi, qui offre des liaisons directes vers des sites touristiques célèbres, tels que le Temple du Ciel, en seulement 3 minutes à pied.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Idéalement situé au cœur de la ville, le Baan Pra Nond Bed Breakfast permet d'accéder facilement aux attractions touristiques comme le Tollway et la jetée de Sathorn, situés tous deux à moins d'un kilomètre.

Het hotel ligt op ongeveer 3 km van toeristische attracties, zoals de nachtmarkt van Suan en Pat Pong, het uitgaanscentrum van Bangkok.
L'hôtel se trouve à 3 km environ de sites touristiques tels que le marché nocturne de Suan Lum et de Pat Pong, le quartier des divertissements de Bangkok.

Het Guilin Backstreet Youth Hostel bevindt zich op 5 minuten lopen van toeristische attracties zoals Solitary Beauty Peak en Elephant Trunk Hill.
L'auberge de jeunesse Guilin Backstreet se situe à 5 minutes à pied d'attractions touristiques telles que le pic de la Beauté solitaire et la colline de la Trompe d'éléphant.

Vanaf het Hotel Prestige is het 15 minuten lopen naar populaire toeristische attracties zoals het Old Quarter, de Quan Su Tempel en het meer Hoan Kiem.
L'hôtel Prestige se trouve à 15 minutes de marche des attractions touristiques telles que le vieux quartier, la Pagode des Ambassadeurs et le lac de l'Épée restituée.

Het is een half uur rijden naar diverse toeristische attracties, zoals het Jaigarh Fort, het City Palace en Hawa Mahal. Het stadscentrum ligt op 4 km afstand.
Diverses attractions touristiques, telles que le fort de Jaigarh, le City Palace et le Hawa Mahal, sont accessibles en 30 minutes en voiture. Le centre-ville se trouve à 4 km.

Het Gramont Opera Hotel is slechts een korte metrorit verwijderd van de vele toeristische attracties, zoals het Louvre en de Notre Dame.
L'hôtel Gramont Opéra se trouve à quelques pas du métro qui vous permettra de vous rendre à de nombreuses attractions touristiques comme le musée du Louvre et la cathédrale Notre-Dame.