Traduction de «toegang tot onze » (Néerlandais → Français) :

Gratis toegang tot onze fitnessruimte Standard eigen buitenappartement met 1 tweepersoonsbed en slaapbank, gelegen in het park Eigen buitenappartement gelegen in het hart van het park, met een tweepersoonsbed, slaapbank en een keuken en woonkamer. Voorzien van flatscreen tv, kluis, gratis WiFi en airconditioning.
Accès libre à notre centre de mise en forme Appartement extérieur privatif Standard. avec 1 lit double et Sofa situé dans le Parc Appartement extérieur privatif situé au coeur du parc avec un lit double et sofa équipé d'une une pièce cuisine/salon, TV écran plat, coffre-fort, WiFi gratuit et climatisation.

Gratis toegang tot onze fitnessruimte.
Accès libre à notre centre de mise en forme.

Ruime, goed ingerichte suite met twee slaapkamers en een badkamer. Superieure voorzieningen: twee flatscreentelevisies, badjassen en onbeperkte toegang tot onze fitnessruimte.
Spacieuse et bien conçue, la suite comprend deux chambres, une salle de bain et 2 TV à écran plat.

De eigentijdse kamers bieden gratis onbeperkt WiFi, een tv met Freeview en toegang tot onze In Balance Gym.
Notre chambre contemporaine est équipée : WIFI gratuit illimité, TV avec Freeview et accès à notre nouveau gymnase In Balance Gym.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

Onze 51 slaapkamers met toegang naar buiten vanuit de gangen hebben Freeview TV, gratis WiFi en zijn uitgerust met ons nieuwe Sweet Bed. Zij bieden wat u voor uw zakelijke verblijf of vakantie nodig heeft.
Ses 51 chambres avec accès sur l'extérieur à partir d'un couloir offrent TV avec chaînes Freeview, accès WIFI gratuit et notre nouveau lit Sweet Bed pour répondre à tous vos besoins d'affaires ou de loisirs.

Maak gebruik van gratis WiFi, toegang tot het openbaar vervoer van Genève en onze fitnessruimte en spa.
Profitez du Wifi gratuit, d'un accès au transport public Genevois et de notre gym et SPA.

Boek een van onze 125 kamers met airconditioning (waarvan 5 geschikt voor mindervaliden) of een van de 3 vergaderruimten voor uw seminars, met toegang tot draadloos internet.
Réservez l'une de nos 125 chambres climatisées dont 5 accessibles aux personnes à mobilité réduite, 3 salles de réunion pour vos séminaires, son accés Internet Wifi.

Het beste budgethotel in Porto met uitstekende toegang tot de historische, winkel- en zakenwijken. Onze kamers zijn comfortabel en gastvrij.
Le meilleur hôtel économique de Porto, avec accès facile aux sites historiques, aux quartiers d'affaires et de commerce, offre des chambres confortables et accueillantes.

Het hotel biedt u in 10 min. toegang tot Parijs-centrum. Profiteer van onze familiekamers voor max. 2 volw. en 2 kind.
L'hôtel vous donne accès au centre de Paris en 10mn. Profitez de nos chambres familles jusqu'à 2 adultes et 2 enfants.