Traduction de «toegang tot meer » (Néerlandais → Français) :

Kies een 'Standard' of 'Privilege' voor toegang tot meer services.
Selon votre envie choisissez une chambre Standard ou une chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services.

Vanaf 1 april 2013 ontvangt u bij uw verblijf de MeineCard Willingen+, die gratis toegang biedt tot de lokale bussen en treinen, evenals gratis toegang tot meer dan 50 recreatieve en culturele activiteiten in het Sauerland.
Pour tout séjour à partir du 1er avril 2013, vous recevrez la MeineCard Willingen+, qui vous permettra de voyager gratuitement dans les bus et trains locaux, et de bénéficier d'un accès gratuit à plus de 50 activités culturelles et ludiques de la région du Sauerland.

Als u meer dan 2 overnachtingen boekt, krijgt u een Hochschwarzwaldkaart. Met deze kaart kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer en hebt u gratis toegang tot meer dan 50 bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Pour tout séjour de plus de 2 nuits, vous recevrez une carte Hochschwarzwald, permettant l'utilisation gratuite des transports en commun de la région et l'accès gratuit à plus de 50 attractions de la Forêt-Noire.

Het 4 sterrenhotel Mercure Marseille Centre Prado ligt op slechts 400 m van de metro en biedt directe toegang tot het treinstation Saint Charles, waardoor zakenreizen of excursies tijdens uw gezinsvakantie geen moeite meer kosten.
Idéalement situé à 400m du métro, l'hôtel 4 étoiles Mercure Marseille Centre Prado vous offre un accès direct à la gare Saint Charles pour faciliter vos voyages d'affaires ou vos envies d'évasion durant un séjour en famille.

Geniet van de vriendelijke lommerrijke omgeving met directe toegang tot het meer en diverse fitnesspaden.
Venez profiter d'un moment convivial dans un cadre verdoyant avec un accès direct autour du lac et à plusieurs parcours de santé.

Dit viersterrenhotel biedt snel toegang tot de metro (de lijnen 4, 6, 12 en 13) en ligt dicht bij bezienswaardigheden, zoals de Eiffeltoren, Saint-Germain-des-Prés, Galeries Lafayette, Montmartre en meer.
Au coeur du quartier animé de Montparnasse cet hôtel 4 étoiles très facile d'accés en Métro (lignes 4-6-12-13) est proche des sites touristiques : Tour Eiffel, Saint-Germain-des-Prés, Galeries Lafayette, Montmartre .

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Le Pullman Cairns International offre divers équipements pour le confort des clients : salle de gym, sauna, WIFI, service de conciergerie et de blanchisserie.

Met iPod-dock, gratis WIFI, flatscreen-tv, airco en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Suite (circa 28 m², 1 kingsize bed van 180 x 200 cm) Suite met apart zitgedeelte en 'Privilege'-producten zoals badjas, slippers, Nespresso-apparaat, gratis mineraalwater en meer toiletartikelen.
Station iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, climatisation et accès à la salle de sport Suite (environ 28 m², lit King Size180 x 200cm) Suite avec salon séparé et équipements de classe Privilège incluant peignoirs, pantoufles, cafetière Nespresso, eau minérale et produits de toilette offerts.

Het Kasteel van Haut-Koenigsbourg, het Meer van Gérardmer en de kristalfabriek van Baccarat liggen in de omgeving. Boek één van de 58 kamers met airconditioning en WiFi-toegang (3 voor gasten met beperkte mobiliteit).
Proche du château du Haut Koenigsbourg, du lac de Gerardmer, de la cristallerie de Baccarat, l'hôtel offre à la réservation 58 chambres climatisées, équipées wifi, dont 3 adaptées aux personnes handicapées et 1 salle de réunion.