Vertaling van "toegang tot heel parijs " (Nederlands → Frans) :

Het metrostation Saint George is 200 meter verderop en via dit station hebt u toegang tot heel Parijs.
Enfin, la station de métro Saint-Georges située à 200 mètres vous permettra d'accéder aux quatre coins de Paris.

Het hotel ligt op een korte wandeling van de metrostations La Tour-Maubourg en Varenne; vanuit deze stations reist u gemakkelijk door heel Parijs.
Les stations de métro La Tour-Maubourg et Varenne situées à proximité vous permettront de rejoindre les différents quartiers de Paris.

Vanaf het station Gare du Nord vertrekken treinen naar de luchthaven Charles de Gaulle en metro's door heel Parijs.
Depuis la gare du Nord, vous pourrez rejoindre l'aéroport Charles-de-Gaulle en train, tandis que le métro dessert les différents quartiers de Paris.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Opéra is heel Parijs gemakkelijk te bereiken.
La station de métro Opéra permet d'accéder aisément à tous les quartiers de Paris.

Hotel Excelsior is uitgerust met een 24-uursreceptie. Vanaf het metrostation République bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel Parijs.
L'Excelsior possède une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez parcourir la ville de Paris en empruntant la station de métro République.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van Trocadero, dat het beste uitzicht op de Eiffeltoren van heel Parijs biedt.
Le Trocadéro, accessible en 15 minutes de marche, offre l'une des plus belles vues sur la tour Eiffel de Paris.

Ze bieden verbindingen met de metro, het spoor en de Eurostar door heel Parijs en daarbuiten.
Vous y trouverez des liaisons de métro, de trains et l'Eurostar, et pourrez ainsi accéder à divers endroits à Paris, en province, mais aussi en Grande-Bretagne.

Het gebouw is voorzien van een lift waarmee alle kamers te bereiken zijn. Heel Parijs en de populairste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken. Op 220 meter afstand van het Aberotel Montparnasse ligt metrostation Volontaires.
Toutes les attractions les plus prisées de Paris sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun. La station de métro Volontaires se trouve à 220 mètres de l'Aberotel Montparnasse.

Hotel Lux biedt gemakkelijk toegang tot heel Venetië.
L'Hôtel Lux est idéal pour visiter tout Venise.

De nabijgelegen A4 en A9 bieden een gemakkelijke toegang tot heel Thüringen.
Les autoroutes A4 et A9, à proximité de l'établissement, vous permettront de rejoindre facilement la région de Thuringe.