Vertaling van "toegang tot een scala aan activiteiten en eigen " (Nederlands → Frans) :

Dit all-inclusive resort is gelegen in Geneste aan de baai Tangolunda, in het prachtige Huatuco. Het biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan en toegang tot een scala aan activiteiten en eigen eetgelegenheden.
Niché sur la baie de Tangolunda, dans la jolie ville de Huatuco, ce complexe tout compris offre une vue imprenable sur l'océan Pacifique.

Talaris Conference Center ligt op minder dan 10 km van van het centrum van Seattle. Het conferentiecentrum beschikt over gratis WiFi in het hele pand en biedt toegang tot een scala aan activiteiten in de buitenlucht.
Situé à moins de 10 km du centre-ville de Seattle, ce centre de conférences dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux et donne accès à toute une variété d'activités en plein air.

Hotel Rural Casa de S. Pedro ligt in Castelo de Paiva. Het hotel biedt kamers met airconditioning en toegang tot een scala aan activiteiten.
Situé à Castelo de Paiva, l'Hotel Rural Casa de S. Pedro propose des chambres climatisées et diverses activités.

Acqualina biedt tevens gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten, zoals kajakken bij het resort en het huren van jet ski's.
L'Acqualina vous permet également de pratiquer une variété d'activités récréatives grâce, notamment, à son service de location de canoës-kayaks et de jet-skis.

Het biedt gratis WiFi in de lobby, een gratis fitnessruimte en 's avonds toegang tot de sauna en een scala aan activiteiten in de buitenlucht.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans le hall, une salle de sport et le soir, l'accès au sauna.

Op enkele minuten van het schilderachtige Lake George vindt u dit hotel met aangename voorzieningen voor de hedendaagse reiziger. Het biedt tevens gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten.
À quelques minutes du magnifique lac George, cet hôtel de New York propose des équipements agréables pour le voyageur des temps modernes, ainsi qu'un accès facile à une gamme de loisirs.

Dit motel biedt gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten en op rijafstand van de adembenemende Horseshoe Falls. Het beschikt over comfortabele accommodatie en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Situé à quelques minutes de route du site spectaculaire des chutes d'Horseshoe, le Milan Garden Inn propose des hébergements confortables et un parking gratuit. Diverses activités de loisirs peuvent facilement être pratiquées dans la région.

Het hotel biedt gratis WiFi, toegang tot de spa, een gastronomisch restaurant met uitzicht op het meer en een scala aan activiteiten voor de gasten.
Il propose une connexion Wifi gratuite, l'accès au spa, un restaurant gastronomique avec vue sur le lac et une multitude d'activités.

Kokomo Retreat biedt toegang tot een privéstrand met een scala aan activiteiten, zoals vissen, kajakken, snorkelen en duiken.
Le Kokomo Retreat dispose d'un accès à une plage privée proposant diverses activités telles que la pêche, le kayak, la plongée avec tuba et la plongée sous-marine.

Gasten van het Prince Toronto Westin kunnen ook genieten van een scala aan activiteiten op het eigen terrein, waaronder tennis.
Pendant votre séjour au Prince Toronto Westin, vous pourrez profiter de différentes activités sur place et utiliser notamment des courts de tennis.