Traduction de «toegang tot downtown » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in het centrum van Brooklyn ligt op 4 huizenblokken van het metrostation 4th Avenue. Het hotel bevindt zich op 4 km van de Prospect Zoo en biedt gemakkelijk toegang tot downtown Manhattan.
Cet hôtel du centre-ville de Brooklyn se trouve à 4 pâtés de maisons de la station de métro 4th Avenue ainsi qu'à 4 km du zoo Prospect. Il bénéficie d'un accès facile au centre-ville de Manhattan.

Gasten van het Renaissance Downtown Hotel hebben gratis toegang tot het Vida Fitness Center en de Aura Spa.
Le Renaissance Downtown Hotel propose l'accès gratuit au centre de remise en forme Vida et au spa Aura.

Het Motel 6 Downtown San Francisco biedt eenvoudig toegang tot de historische kabeltrams, die leiden naar populaire plekken zoals Fisherman's Wharf.
Depuis le Motel 6 Downtown San Francisco, vous aurez facilement accès aux tramways historiques de la ville, qui mènent à des sites connus comme Fisherman's Wharf.

Gasten van het Downtown Hostel hebben toegang tot een gemeenschappelijke keuken en kunnen ontspannen op een dakterras.
Lors de votre séjour au Downtown Hostel, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune ou vous détendre sur le toit-terrasse.

Als gast van het Courtyard by Marriott Downtown Toronto heeft u gratis toegang tot de 24-uursfitnessruimte en het binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Lors de votre séjour au Courtyard Toronto, vous pourrez profiter de l'accès gratuit à la salle de sport ouverte 24h/24 et à la piscine intérieure pour la nage en longueur.

Alessandro Downtown Hostel ligt op slechts 200 meter van treinstation Termini en biedt slaapzalen met airconditioning en een internetruimte met toegang tot WiFi.
Situé à seulement 200 mètres de la gare Termini, l'Alessandro Downtown Hostel propose des dortoirs climatisés et un espace Internet avec connexion Wifi gratuite.

Vanuit het Hampton Inn Suites Chicago Downtown heeft u gemakkelijk toegang tot de culturele, zakelijke en uitgaanswijken van de stad.
Le Hampton Inn and Suites Chicago Downtown offre un accès facile aux sites culturels, de divertissement et d'affaires de la ville.

Het Comfort Hotel Downtown Toronto ligt in de buurt van een metrostation en biedt toegang tot het Eaton Center, Pantages Theater en CN Tower. In het gehele hotel is roken niet toegestaan.
Le Comfort Hotel Downtown Toronto est un établissement entièrement non-fumeurs situé à proximité d'une station de métro desservie par des lignes reliant Eaton Center, le théâtre Pantages et la tour CN.

Het Downtown Grand, an Ascend Hotel Collection Member Las Vegas heeft 2 torens met accommodaties. U hebt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van Las Vegas, zoals de Fremont Street Experience en het Mob Museum.
Le Downtown Grand, an Ascend Hotel Collection Member Las Vegas est un établissement de deux tours qui vous permet un accès facile aux sites touristiques de Las Vegas comme la rue piétonne Fremont Street Experience et le Mob Museum.

Tijdens uw verblijf in het Four Points by Sheraton Downtown Seattle Center zullen de gasten genieten van een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden, zoals het interactieve museum Pacific Science Center.
Durant votre séjour au Four Points, vous pourrez rejoindre facilement les sites touristiques de Seattle comme le musée interactif du Pacific Science Center.