Traduction de «toch stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Een betaalbaar en toch stijlvol en luxe hotel dat voor een onvergetelijk verblijf zorgt.
Un hôtel élégant et luxueux mais abordable pour un séjour mémorable.

U kunt ook genieten van een drankje in de informele en toch stijlvolle ambiance van Bar 47.
Vous pourrez également prendre un verre dans le cadre élégant et décontracté du Bar 47.

De eenvoudige en toch stijlvolle appartementen van het Theodora hebben airconditioning.
Les appartements climatisés du Theodora sont simples mais élégamment décorés.

Het pand heeft een eenvoudig en toch stijlvol interieur en centrale verwarming.
L’établissement dispose de chambres simples et élégantes avec chauffage central.

De eenvoudige maar toch stijlvolle kamers hebben airconditioning, een eigen balkon, een zithoek en een kabel-tv.
Simples mais élégantes, ses chambres climatisées possèdent un balcon privé.

De kamers van het Suneta Hostel Khaosan zijn eenvoudig en toch stijlvol ingericht en voorzien van houten meubilair, een kabeltelevisie, een eigen leeslamp en een gedeelde douche.
Dotées d'un intérieur en bois, les chambres du Suneta Hostel Khaosan sont simples mais élégantes.

De kamers zijn eenvoudig, comfortabel en praktisch ingericht, en toch stijlvol.
Simples mais élégantes, les chambres sont confortables et très fonctionnelles.

De kamers van het Cuc Phuong Resort Spa zijn eenvoudig maar toch stijlvol ingericht.
Aménagées avec simplicité, les élégantes chambres du Cuc Phuong Resort Spa combinent des matériaux naturels et une décoration moderne.

De moderne en comfortabele, maar ook stijlvolle en elegante kamers van het Mercure Canberra hebben hun traditionele charme behouden, maar zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
Modernes, confortables et élégantes, les chambres du Mercure Canberra ont conservé leur charme traditionnel tout en offrant toutes les commodités modernes.