Vertaling van "toch klassieke " (Nederlands → Frans) :

In de Blue Door Bistro kunt u genieten van moderne en toch klassieke Britse gerechten.
Le bistrot Blue Door Bistro propose un menu britannique à la fois moderne et classique.

Het beschikt over een gemeubileerde binnenplaats. Chambres à Bord'O is gevestigd in een huis typisch voor Bordeaux, met een moderne, maar toch klassieke inrichting. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Cet établissement dispose d'une cour meublée. Occupant une maison bordelaise typique à la décoration à la fois contemporaine et classique, les Chambres à Bord'O vous proposent des chambres avec connexion Wifi gratuite. Elles comportent une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De kamers en-suites zijn voorzien van een moderne en toch klassieke inrichting en bieden uitzicht op de tuin.
Jouissant d'une vue sur le jardin, les chambres et suites présentent une décoration à la fois moderne et classique.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning in een moderne maar toch klassieke stijl, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Il propose des chambres climatisées qui allient un style moderne et classique à la fois, une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Pozyton zijn voorzien van een elegante en toch klassieke inrichting en u kunt kiezen uit 4 verschillende kleurschema's.
Présentant un design intérieur élégant et classique, les chambres du Pozyton affichent l'une des 4 combinaisons de couleurs.

De mooie ruime suites hebben een klassieke, maar toch moderne inrichting met een frisse, lichte sfeer.
Les spacieuses suites bien aménagées présentent une décoration à la fois classique et moderne, favorisant l'espace et la luminosité.

Ze zijn ingericht in een klassieke maar toch moderne stijl met antieke meubels en een parketvloer.
Dotées de meubles anciens ainsi que de parquet, elles sont décorées dans un style classique et moderne.

Hotelik - Modlin Airport ligt op slechts 2 km van de luchthaven Modlin en toch in een rustige omgeving. Het biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
Situé dans un quartier calme à seulement 2 km de l'aéroport Modlin, l'Hotelik - Modlin Airport propose des chambres classiques avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran LCD.

Het veelgeprezen County Kitchen Restaurant biedt een comfortabele, informele en toch een stijlvolle dinerervaring. Dit restaurant is de perfecte plek om te genieten van klassiek Britse gerechten met een moderne stijl.
Le restaurant renommé County Kitchen vous propose un cadre confortable, informel et élégant pour déguster une excellente cuisine britannique, à la fois classique et moderne.

Het restaurant serveert zowel moderne als klassieke gerechten, in een stijlvolle en toch informele sfeer.
Le restaurant sert des plats classiques et modernes dans un cadre élégant et décontracté.