Vertaling van "informele en toch " (Nederlands → Frans) :

De informele en toch elegante bar heeft een breed scala aan drankjes voor u in petto, waaronder verschillende Belgische bieren.
Le bar décontracté et élégant sert une large gamme de boissons, dont plusieurs bières belges.

Voor een diner kunt u terecht in het informele en toch elegante restaurant 't Schoutenhuys.
Vous pourrez savourer des repas dans le cadre sobre et élégant du restaurant ’t Schoutenhuys.

U kunt ook genieten van een drankje in de informele en toch stijlvolle ambiance van Bar 47.
Vous pourrez également prendre un verre dans le cadre élégant et décontracté du Bar 47.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd in een informele en toch elegante omgeving.
Le restaurant propose des plats internationaux dans un cadre décontracté et élégant.

De informele maar toch luxueuze omgeving biedt een aantal verschillende bars, die geschikt zijn voor iedere gelegenheid. Het brasserie restaurant serveert de moderne internationale keuken.
Dans un cadre à la fois luxueux et décontracté, vous trouverez un choix de bars pour tous les moments et un restaurant-brasserie pour savourer une cuisine internationale moderne.

Het veelgeprezen County Kitchen Restaurant biedt een comfortabele, informele en toch een stijlvolle dinerervaring. Dit restaurant is de perfecte plek om te genieten van klassiek Britse gerechten met een moderne stijl.
Le restaurant renommé County Kitchen vous propose un cadre confortable, informel et élégant pour déguster une excellente cuisine britannique, à la fois classique et moderne.

Kies Alla Bianca Hotel voor haar vriendelijke, informele sfeer, de comfortabele en toch betaalbare kamers en de rustige ligging op slechts 10 minuten met de trein van het historische centrum van Venetië.
L'Alla Bianca Hotel vous accueille dans une ambiance conviviale et décontractée. Situé au calme, à 10 minutes en train du centre historique de Venise, il vous propose des chambres confortables et abordables.

In restaurant Nhube worden in een hedendaagse en toch informele omgeving moderne internationale gerechten met mediterrane invloeden geserveerd.
Dans un cadre contemporain et décontracté, le restaurant Nhube sert une cuisine internationale et moderne aux influences méditerranéennes.

Restaurant Catharina serveert een zowel traditionele als moderne internationale gerechten in een elegante maar toch informele sfeer.
Le restaurant Catharina sert une cuisine internationale traditionnel et moderne dans un cadre raffiné mais décontracté.

Het stijlvolle en toch informele restaurant Castell's serveert gastronomische gerechten en exclusieve wijnen.
L'élégant restaurant à l'atmosphère décontractée Castell's sert une cuisine raffinée et propose une carte des vins exclusive.