Vertaling van "toast en pannenkoeken " (Nederlands → Frans) :

Op het balkon van de kamers wordt elke dag een ontbijt geserveerd met onder andere eieren, jam, toast en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin sur le balcon des appartements. Il se compose d'œufs, de confitures, de pain grillé et de crêpes.

Er worden toast en pannenkoeken geserveerd en in de ochtend en gedurende de dag is er thee met vers gebakken scones.
Vous aurez le choix entre des toasts, des pancakes et des scones tout juste sortis du four, accompagnés de thé le matin et tout au long de la journée.

Het huiselijke ontbijt bestaat uit ham, spek, Amerikaanse rösti, roerei, pannenkoeken, Franse toast, fruit, koffie, thee, jus d'orange, melk, muffins en gebak.
Le petit-déjeuner champêtre maison comprend du jambon, du bacon, de la galette de pommes de terre, des œufs brouillés, des crêpes, du pain perdu, des fruits, du café, du thé, du jus d'orange, du lait, des muffins et des viennoiseries.

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Le Potting Shed sert un petit-déjeuner composé de fruits fraîchement préparés, de céréales, de pain grillé, de yaourts, de biscottes faites maison et de muesli, en plus des crêpes et des confitures maison.

Het ontbijt is beschikbaar tot 12 uur en biedt vele specialiteiten zoals eieren Benedict, truffel- of honingomeletten, Franse toast met honing en oranjebloesemwater, geitenkaas, pannenkoeken en " Ruinart" champagne.
Le petit-déjeuner est servi jusqu'à midi et propose de nombreuses spécialités, notamment des oeufs bénédictine, des omelettes à la truffe ou au miel, du pain grillé avec du miel et de l'eau de fleur d'oranger, du fromage de chèvre, des crêpes et du champagne « Ruinart ».

Het ontbijt bestaat uit pannenkoeken, toast, vers fruit, koffie of thee en omeletten met kaas.
Le petit-déjeuner se compose de crêpes, de pain grillé, de fruits frais, de café ou de thé ainsi que d'omelettes au fromage.

Hartige broodjes, gepocheerde eieren op muffins, geroosterde cake, zelfgemaakte pannenkoeken, croissants, ontbijtgranen en onbeperkte toast worden ook aangeboden.
Vous pourrez déguster des petits pains, des œufs pochés sur du pain mœlleux, des petits gâteaux grillés aux fruits secs, des pancakes maison, des croissants, des céréales ainsi que du pain grillé à volonté.

De warme ontbijtopties omvatten Franse toast, pannenkoeken en gepocheerde eieren met ham en hollandaisesaus.
Le petit-déjeuner chaud comprend du pain perdu, des crêpes et des œufs Bénédicte.

Het continentaal ontbijtbuffet bestaat uit croissants, pannenkoeken, toast, muesli, yoghurt, ontbijtgranen, vruchtensap, thee en koffie.
Le buffet continental inclut quant à lui des croissants, des crêpes, des toats, du muesli, des yaourts, des céréales, du jus de fruit, du thé et du café.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, pannenkoeken, wafels, muffins, croissants, kaas, salami, toast, yoghurt, vers fruit, thee, koffie, vruchtensap, jam en broodbeleg.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner buffet continental comprend des céréales, des crêpes, des gaufres, des muffins, des croissants, du fromage, du salami, du pain grillé, des yaourts, des fruits frais, du thé, du café, des jus de fruits, des confitures et des pâtes à tartiner.