Vertaling van "tips krijgen over uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

Bij de excursiebalie kunt u tips krijgen over uitstapjes in de omgeving en er zijn fietsen te huur.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous conseiller des visites. Vous pourrez également y louer des vélos.

De beroemde lijnen van Nasca, een werelderfgoed, zijn te bezichtigen op slechts 40 minuten rijden, en bij de excursiebalie kunt u tips krijgen over uitstapjes in de omgeving.
Les célèbres lignes de Nasca, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO se trouvent à seulement 40 minutes en voiture.

Het pension wordt beheerd door de eigenaar en beschikt over een bagageopslag. Gasten kunnen lokale tips krijgen over de omgeving.
Gérée par son propriétaire, cette maison d'hôtes propose une bagagerie.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over uitstapjes naar plaatselijke bezienswaardigheden en over de pendeldienst van het hotel.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les excursions locales et le service de navette assuré par l'hôtel.

Bij de excursiebalie van het Devere Hotel kunt u tips krijgen over bezienswaardigheden en hulp bij het organiseren van uw reis.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous donner des conseils touristiques et vous aider dans l'organisation de vos déplacements.

De accommodatie kan u tips geven over uitstapjes en activiteiten.
L'établissement pourra vous conseiller sur les excursions et les activités possibles.

Het personeel kan tips geven over uitstapjes naar de grotten van Suppraiano en andere toeristische bezienswaardigheden, zoals de Vesuvius en het historische Pompeii, beiden op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie.
Le personnel sera ravi de vous aider à organiser une visite des grottes de Suppraiano ainsi que des excursions vers d'autres sites touristiques tels que le Vésuve et la ville historique de Pompéi.

Bij de receptie kunt u informatie krijgen over uitstapjes naar andere bestemmingen.
Le personnel de la réception pourra vous renseigner sur les trajets vers d'autres destinations.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over uitstapjes die gemaakt kunnen worden op het eiland, zoals wandelroutes en boottochten naar een van de verlaten stranden.
La réception vous fournira des conseils sur les excursions à ne pas manquer sur l'île. Elle vous informera notamment sur les sentiers de randonnée et sur les balades en bateau possibles vers des plages désertes.

U kunt informatie krijgen over uitstapjes naar Machu Picchu of de stad Cusco.
L'établissement pourra vous fournir des renseignements sur les excursions au Machu Picchu ou à Cusco.