Vertaling van "tips geven zoals " (Nederlands → Frans) :

De 24-uursreceptie kan u tips geven, zoals een bezoek aan het Maritiem Museum en het Sabena Museum, beide op slechts 10 minuten lopen.
Enfin, la réception est ouverte 24h/24 et vous recommandera des visites au Musée maritime et Sabena, à seulement 10 minutes de marche.

De receptiemedewerkers kunnen routebeschrijvingen en tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset en het gemeentehuis van Stockholm. Beide liggen op 10 tot 15 minuten loopafstand.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des indications routières ou des conseils sur les attractions locales telles que la maison de la culture ou la mairie de Stockholm, qui sont accessibles en 10 à 15 minutes de marche.

Het personeel van het hotel kan tips geven over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Kunstmuseum van Helsinki.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous conseiller des activités et des attractions accessibles à proximité, notamment le musée d'art d'Helsinki.

De excursiebalie kan informatie en tips geven over wat u in de regio zoal kunt bezoeken.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations et des conseils sur la région.

De receptie kan u tips geven over welke toeristische hoogtepunten u tijdens uw wandeling door de stad beslist niet mag missen, zoals de Kerk van San Marcos en het Historico y de Armas Museum, een museum over een beroemde veldslag die hier heeft plaatsgevonden.
La réception peut vous conseiller sur les sites touristiques à découvrir lors d'une balade en ville, comme l'église San Marcos et le musée Historico y de Armas.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het strand van Azolimnos dat op minder dan 15 minuten rijden ligt.
La réception ouverte 24h/24 de l'Hotel Hermes pourra vous conseiller sur les attractions locales, comme par exemple la plage d'Azolimnos, située à moins de 15 minutes de route.

Het vriendelijke personeel van het Mantra Legends Hotel regelt graag uitstapjes voor u en kan u tips geven over wat er zoal te zien en te doen is in de omgeving.
Le personnel accueillant du Mantra Legends sera ravi d'organiser vos excursions et de vous conseiller sur les activités et les visites à ne pas manquer dans les environs.

De toegewijde eigenaren helpen u ook graag met het reserveren van kaartjes voor culturele evenementen en kunnen u tips geven over leuke activiteiten in de omgeving, zoals een tocht met een stoomboot.
Le personnel sera ravi de réserver des billets pour des événements culturels et de vous conseiller des activités amusantes, comme les excursions en bateau à vapeur.

Het personeel kan u tips geven over restaurants, waar lokale specialiteiten, zoals kreeft, worden geserveerd.
Le personnel saura vous recommander des restaurants servant des spécialités locales comme le homard.

Het personeel kan tips geven voor buitenactiviteiten in de buurt, zoals tennissen, minigolfen en beachvolleyballen.
Le personnel pourra vous donner des conseils sur les activités de plein air que vous pourrez pratiquer à proximité, telles que le tennis, le minigolf et le beach volley.