Traduction de «tips geven over lokale » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie kan tips geven over lokale bezienswaardigheden en u helpen met uw reisplannen.
Enfin, le bureau d'excursions du Lorne Coachman Inn pourra vous fournir des conseils sur les sites touristiques des environs et vous aidera à organiser vos déplacements.

Het personeel kan u tips geven over lokale bezienswaardigheden, of helpen bij het regelen van dagtochten.
Le personnel pourra vous conseiller sur les sites d'intérêt locaux ou vous aider à organiser des sorties à la journée.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het strand van Azolimnos dat op minder dan 15 minuten rijden ligt.
La réception ouverte 24h/24 de l'Hotel Hermes pourra vous conseiller sur les attractions locales, comme par exemple la plage d'Azolimnos, située à moins de 15 minutes de route.

De receptiemedewerkers kunnen routebeschrijvingen en tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset en het gemeentehuis van Stockholm. Beide liggen op 10 tot 15 minuten loopafstand.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des indications routières ou des conseils sur les attractions locales telles que la maison de la culture ou la mairie de Stockholm, qui sont accessibles en 10 à 15 minutes de marche.

De medewerkers kunnen excursies voor u regelen naar de Egadische Eilanden en kunnen tips geven over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel peut organiser des excursions vers les îles Égades et vous fournir des renseignements sur les attractions locales.

De hotelmedewerkers beschikken over veel kennis van de omgeving. Zij kunnen tickets en excursies boeken en tips geven over de beste lokale restaurants.
Le personnel pourra vous renseigner sur la région, vous aider à réserver des billets et des excursions ou encore vous conseiller les meilleurs restaurants locaux.

Het personeel van deze kleine accommodatie heeft veel lokale kennis en kan u tips geven over het verkennen van Venetiaanse villa's en musea in de omgeving.
Le personnel de ce petit établissement dispose d'excellentes connaissances sur les environs et pourra vous suggérer des visites de villas vénitiennes et de musées situés à proximité.

Het personeel kan u tips geven over restaurants, waar lokale specialiteiten, zoals kreeft, worden geserveerd.
Le personnel saura vous recommander des restaurants servant des spécialités locales comme le homard.

Zij geven graag tips over goede lokale restaurants in het centrum van Rome.
Il pourra vous recommander de bons restaurants locaux dans le centre de Rome.

De medewerkers geven u graag tips over goede lokale restaurants.
Le personnel sera ravi de vous recommander les meilleurs restaurants des environs pour le dîner.