Traduction de «heeft veel lokale » (Néerlandais → Français) :

Het personeel in het hotel heeft veel lokale kennis en kan wandelroutes en de beste restaurants in de buurt aanbevelen.
Le personnel de l'hôtel connaît très bien les environs et pourra vous recommander des itinéraires de marche ainsi que les meilleurs restaurants à proximité.

Het personeel van deze kleine accommodatie heeft veel lokale kennis en kan u tips geven over het verkennen van Venetiaanse villa's en musea in de omgeving.
Le personnel de ce petit établissement dispose d'excellentes connaissances sur les environs et pourra vous suggérer des visites de villas vénitiennes et de musées situés à proximité.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Le personnel fournit des informations touristiques très utiles concernant les environs.

Het lichte restaurant heeft veel ramen en kijkt uit op het kasteel. Het serveert internationale en lokale gerechten.
Offrant une vue sur le château, le restaurant sert des plats internationaux et locaux dans un cadre lumineux présentant de nombreuses fenêtres.

U heeft uitzicht op de heuvels van Monserrato. Begin uw dag met een typisch Italiaans ontbijt, met veel lokale delicatessen.
Commencez votre journée par un petit-déjeuner italien typique, composé de nombreuses spécialités locales.

Wykeham Arms heeft veel van haar originele kenmerken behouden en staat bekend om haar charme, voortreffelijk eten, goede wijnen, houtvuren en lokale bieren.
Orné de nombreux traits originaux, le Wykeham Arms est connu pour son charme, son excellente cuisine, ses vins raffinés, ses feux de cheminée et ses bières locales.

De eigenaar heeft veel kennis over de lokale omgeving en kan boottochten naar Capo Zafferano, het Solanto-kasteel en andere bestemmingen voor u organiseren.
Le propriétaire pourra vous renseigner sur les environs et vous organiser des excursions en bateau à Capo Zafferano, au château de Solanto et vers d'autres destinations.

Het middeleeuwse centrum van Kotor heeft veel bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Saint Tryphon en de oude muren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Er is een lokale bushalte, met verbindingen naar het centrum, op 15 meter van het Kriva Ulica.
Le centre médiéval de Kotor abrite de nombreux sites touristiques tels que la cathédrale de Saint-Tryphon et les anciennes fortifications qui s'étendent sur 4,5 km. Un arrêt de bus desservant régulièrement le centre-ville se trouve à 15 mètres de l'établissement.

Het hotel heeft een goed gevulde bar met lokale wijnen en gedistilleerde dranken en veel zitplaatsen om te socialiseren of te internetten.
Le bar bien garni de l'hôtel sert des vins et spiritueux locaux et de nombreux sièges, afin que vous puissiez socialiser ou vous connecter à Internet.

Dit gezellige hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en wordt omgeven door veel beroemde eetgelegenheden, die lokale gerechten serveren.
Entouré de nombreux restaurants locaux bien connus, cet hôtel accueillant vous propose un parking gratuit sur place.