Traduction de «tinten van donker » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Granbell Hotel Akasaka zijn voorzien van airconditioning, warme tinten van donker hout en details van Japans design.
Les chambres présentent des éléments de décoration en bois sombre avec quelques touches de style japonais créant une atmosphère chaleureuse.

De kamers van het ANA Crowne Plaza Kobe hebben een frisse, moderne stijl met heldere witte tinten en donkere contrasten en zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres sont climatisées et affichent un style moderne et frais, qui se distingue par un contraste de blanc lumineux et de couleurs sombres.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en donker hout, en elk voorzien van een bank, kabeltelevisie en een minibar.
Décorées de tons chauds et de bois sombre, les chambres comprennent un canapé, une télévision par câble et un minibar.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Élégamment décorées dans des tons crème, les chambres climatisées du Plaza del Bosque sont pourvues de moquette et d'un mobilier en bois sombre.

Ze zijn ingericht in elegante, natuurlijke tinten en donker houten meubilair.
Elles sont décorées dans des tons naturels élégants avec un mobilier en bois foncé.

De kamers van het Averof zijn uniek ingericht met aardse tinten en donker houten meubilair.
Les chambres de l'Averof sont décorées de façon originale dans des tons ocre et avec un mobilier en bois sombre.

Elke kamer is met neutrale tinten en donker hout ingericht.
Décorées dans des tons neutres, toutes les chambres comportent un mobilier en bois foncé, une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

De kamers zijn elegant ingericht in een moderne, minimalistische stijl met rustgevende kleuren en gemarkeerd door de mediterrane tinten en donker, houten meubilair.
Les chambres sont élégamment décorées dans un style moderne et minimaliste, dans des tons apaisants accentués par les tons méditerranéens et le mobilier en bois foncé.

Ze hebben donkere, houten vloeren en zijn ingericht in blauwe tinten.
Pourvus de parquet en bois sombre, ils sont décorés dans des tons bleus.

De kamers van het Dodo hebben een designinterieur in donkere, warme tinten.
Les chambres du Dodo Hotel sont décorées de couleurs sombres et chaleureuses.