Vertaling van "tijdens speciale aangelegenheden of diners " (Nederlands → Frans) :

Er zijn 5 conferentieruimtes die allemaal volledig van alle gemakken voorzien zijn. Ook biedt het hotel het Restaurant 1892, een ideale plek voor lunches tijdens speciale aangelegenheden of diners, evenals voor huwelijksrecepties, buffetten of galadiners.
L'hôtel dispose de cinq salles de conférences, toutes entièrement équipées, ainsi que d'un restaurant, le Restaurant 1892, idéal pour fêter une occasion spéciale pour le déjeuner ou le dîner, pour des réceptions de mariage, des buffets ou des dîners de gala.

In de Nauderix Club, voor kinderen vanaf 4 jaar oud, worden tijdens het diner speciale maaltijden en een kinderopvang aangeboden (in het hoofdseizoen).
Le club Nauderix, ouvert aux enfants de plus de 4 ans, prépare des repas spéciaux et assure des services de garde d'enfants pendant le dîner (en haute saison).

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Dans le cadre élégant et moderne du Bar Rouge, venez savourer le petit-déjeuner et le dîner ; en semaine, vous pourrez y profiter d'une happy hour.

Het restaurant ligt onder de historische gewelven van een voormalige leerlooierij, wat voor een speciale sfeer zorgt tijdens het diner.
Le restaurant est situé sous les voûtes séculaires d'une ancienne tannerie, ce qui ajoute une ambiance particulière à votre repas.

Tijdens de zomer organiseert het Astoria speciale grill-diners, geserveerd bij het zwembad.
En été, l'Astoria sert des grillades pour le dîner au bord de la piscine.

Het ontbijt is een buffet en bovendien vegetarisch en glutenvrij. Speciale dieetmaaltijden tijdens het diner zijn op aanvraag verkrijgbaar.
Le petit-déjeuner se présente sous forme de buffet et des repas spéciaux végétariens, sans gluten ou diététiques sont disponibles sur demande au dîner.

Het ontbijt en lunch zijn in buffetvorm en het restaurant Athena Café biedt dagelijkse specials en een à-la-cartemenu tijdens het diner.
Le petit-déjeuner et le déjeuner sont servis sous forme de buffet, tandis que le restaurant Athena Café vous propose des plats du jour et des mets à la carte au dîner.