Traduction de «tijdens het diner geniet » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het diner geniet u van een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte.
Savourez votre dîner tout en profitant d'une vue imprenable sur l'Atlas.

Geniet van de buitenruimtes van het hotel, bijvoorbeeld tijdens een diner in de buitenlucht.
Profitez au mieux des espaces extérieurs de l'hôtel en dînant en plein air.

Geniet tijdens uw diner van het uitzicht op het strand en de Andamanse Zee.
Vous pourrez dîner en plein air en profitant d'une vue sur la mer d'Andaman et la plage.

Geniet van een uitgebreid buffet met Thaise en internationale favorieten tijdens uw diner bij Dalah Restaurant.
Le restaurant Dalah propose un buffet composé de plats internationaux et thaïs.

Geniet van een panoramisch uitzicht op Kantiang Bay tijdens een diner in het Bay View Restaurant, waar Thaise en westerse gerechten worden geserveerd'. s Avonds staan er verse gegrilde vis, schaal- en schelpdiergerechten op het menu.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la baie Kantiang tout en dînant au Bay View Restaurant, qui sert à la fois une cuisine thaïlandaise et occidentale.

Geniet van de zon en het verstrekkende uitzicht of ontspan bij het zwembad of tijdens een diner in de buitenlucht.
Profitez du soleil et de la vue imprenable depuis le bord de la piscine ou en dînant en plein air.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle du lundi au vendredi pour le déjeuner et du lundi au jeudi pour le dîner.

Ristorante Regina Margherita serveert elke ochtens een ontbijtbuffet en is geopend voor andere maaltijden. Tijdens de lunch biedt het een 3-gangenmenu en tijdens het diner een 4-gangenmenu.
Le Ristorante Regina Margherita sert chaque matin un petit-déjeuner buffet. Il propose des repas composés de 3 plats pour le déjeuner et de 4 plats pour le dîner.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
L'hôtel possède une taverne istrienne qui sert un petit-déjeuner tardif ainsi que le déjeuner et vous savourerez des plats traditionnels d'Istrie pour le dîner.

In de gezellige Explorer's Lounge met houten lambrisering kunt u de sfeer proeven van Atheense clubs uit vervlogen tijden terwijl u geniet van cocktails en heerlijke snacks.
Imprégnez-vous de l'atmosphère typique des anciennes discothèques d'Athènes, tout en savourant des cocktails et des collations gourmandes dans le cadre intime du salon Explorer's, orné de boiseries.