Vertaling van "tijdens een diner " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
L'hôtel possède une taverne istrienne qui sert un petit-déjeuner tardif ainsi que le déjeuner et vous savourerez des plats traditionnels d'Istrie pour le dîner.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle du lundi au vendredi pour le déjeuner et du lundi au jeudi pour le dîner.

Ristorante Regina Margherita serveert elke ochtens een ontbijtbuffet en is geopend voor andere maaltijden. Tijdens de lunch biedt het een 3-gangenmenu en tijdens het diner een 4-gangenmenu.
Le Ristorante Regina Margherita sert chaque matin un petit-déjeuner buffet. Il propose des repas composés de 3 plats pour le déjeuner et de 4 plats pour le dîner.

Het restaurant serveert een ontbijtbuffet, lunch en diner, en biedt tijdens het diner een kinderhoek met personeel dat amusement voor de kinderen verzorgt.
Le restaurant sert un petit-déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner.

In het restaurant op de bovenste verdieping worden internationale gerechten geserveerd, met daarbij een wijnkaart met meer dan 300 selecties. Tijdens uw diner kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Le restaurant situé au dernier étage propose une cuisine internationale et une carte des vins dotée de 300 références, que vous pourrez savourer en admirant la vue panoramique.

Tijdens het diner worden regionale gerechten geserveerd, hiervoor dient u te reserveren.
Sur réservation, vous pourrez également déguster des spécialités régionales pour le dîner.

Tijdens het diner kunt u genieten van culturele liveprogramma's.
Des spectacles culturels peuvent être appréciés durant le dîner.

Op sommige dagen kunt u tijdens het diner genieten van culturele voorstellingen.
Certains jours, vous pourrez assister à des spectacles culturels pendant votre dîner.

Er geldt een dresscode tijdens het diner.
À cette occasion, vous serez tenus de respecter un code vestimentaire.

U kunt tijdens het diner westerse gerechten proeven en er wordt een Amerikaans ontbijt geserveerd.
Des plats occidentaux sont servis pour le dîner et un petit-déjeuner de style américain est proposé le matin.