Traduction de «selecties tijdens » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant op de bovenste verdieping worden internationale gerechten geserveerd, met daarbij een wijnkaart met meer dan 300 selecties. Tijdens uw diner kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Le restaurant situé au dernier étage propose une cuisine internationale et une carte des vins dotée de 300 références, que vous pourrez savourer en admirant la vue panoramique.

Een selectie alcoholvrije drankjes is gratis verkrijgbaar tijdens het diner.
Un éventail de boissons sans alcool vous seront par ailleurs proposées gratuitement pendant le dîner.

Verder zijn er een grote woon- en eetruimte met een eettafel en een tv. Een selectie van fictie en non-fictie boeken om tijdens het verblijf te lezen, is te vinden in de bibliotheek.
Une sélection d'ouvrages est disponible dans la bibliothèque.

Ook kunt u een grote selectie van dvd's bekijken en lekker ontspannen tijdens een potje biljard.
Vous pourrez choisir un film parmi une grande collection de DVD ou vous détendre en jouant au billard.

De bar serveert een uitgebreide selectie bieren en andere dranken en ook snacks. Het restaurant heeft een à-la-cartemenukaart. Tijdens de warmere maanden kunnen gasten plaatsnemen op het terras of in de tuin.
Le bar sert une grande sélection de bières authentiques et autres boissons, ainsi que des collations. Le restaurant propose quant à lui un menu à la carte; vous pourrez vous asseoir sur la terrasse ou dans les jardins aux beaux jours.

U kunt kunnen genieten van een ontbijtbuffet en een selectie regionale gerechten tijdens de lunch en het diner.
Vous pourrez y déguster un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une sélection de plats régionaux pour le déjeuner et le dîner.

Er is een droogkast voor ski-uitrusting in elk appartement. Het restaurant is tijdens de wintermaanden geopend voor het diner. Het beschikt over een volledig à la carte-menu, een uitgebreide wijnkaart en een ruime selectie internationale en lokale bieren.
Chaque appartement est doté d'un séchoir pour les équipements de ski. Ouvert pour le dîner en hiver, le restaurant propose un menu complet à la carte, une vaste carte des vins et une large sélection de bières locales et internationales.

Op de patio kunt u tijdens de warmere maanden buiten eten. Het restaurant van het hotel biedt een verscheidenheid aan vleesgerechten, een à-la-cartemenu en een loungemenu, alsmede een uitgebreide selectie wijnen.
Vous y trouverez également un coin terrasse où vous dégusterez vos repas en plein air pendant les mois les plus chauds. Le restaurant de l'hôtel propose un choix de viandes à la découpe, de plats à la carte et de menus de style salon accompagnés d'une vaste sélection de vins.

Tijdens de lunch en het diner kunt u kiezen uit een goede selectie internationale gerechten.
Au déjeuner et au dîner, vous dégusterez une excellente sélection de plats internationaux.

Tijdens het zomerseizoen biedt het Sultan's Restaurant dagelijks een open ontbijtbuffet, lunch en diner, bestaande uit een uitgelezen selectie Turkse en internationale gerechten.
Tous les jours en été, le restaurant Sultan sert des petits-déjeuners, déjeuners et dîners sous forme de buffet comportant un délicieux assortiment de spécialités turques ainsi que des plats internationaux.