Vertaling van "tijd het centrum " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
L'hôtel propose des chambres et des suites confortables, toutes avec vue imprenable sur la Méditerranée. C'est le point de départ idéal pour explorer la ville qui,au temps jadis, était un haut lieu des arts et connaissances.

Knights Inn Suites ligt in Tukwila (Washington), op enkele minuten van de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Het hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt en de receptie is 24 uur per dag geopend. Vanaf het Light Rail Station bereikt u in korte tijd het centrum van Seattle.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international de Seattle-Tacoma et non loin du centre-ville de Seattle via la station de tramway, cet hôtel de Tukwila, dans l’État de Washington, propose un service de navette disponible 24h/24. Le petit-déjeuner est offert tous les jours.

Grant Hotel is aan Union Square gevestigd, in het centrum van San Francisco. Vanaf dit hotel wandelt u in 9 minuten tijd naar Chinatown.
Cet hôtel est situé dans le centre-ville de San Francisco, à Union Square et à 9 minutes à pied du quartier chinois.

In uw vrije tijd kunt u in 10 minuten ontspannen van het Gateway Hotel naar het centrum van Newport wandelen. Daar vindt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Newport, de kathedraal St Woolos en het Newport Civic Centre.
Pendant votre temps libre, rejoignez tranquillement à pied le centre-ville de Newport en 10 minutes, qui abrite de nombreux sites d'intérêt, dont le château de Newport, la cathédrale Saint-Woolo et le centre municipal de Newport.

De appartementen liggen op verschillende locaties in het centrum van Ra'anana. Het inchecken vindt plaats in uw appartement, wat u tijd bespaart.
Tous les appartements sont situés à des emplacements différents dans le centre de Ra'anana, mais l'enregistrement a lieu directement à l'appartement pour vous faire gagner du temps.

Vanaf het hotel rijdt u in slechts 1 uur tijd naar de watervallen van Manavgat. Het centrum van Alanya ligt 10 m verderop.
Le Bera Alanya Hotel se trouve à seulement une heure de route des cascades de Manavgat et à 10 km du centre-ville d'Alanya.

Na een dag in het centrum kunt u in uw stijlvolle, comfortabele kamer genieten van uw vrije tijd of uw zaken afhandelen.
Après une journée en ville consacrée à votre temps libre ou à vos activités professionnelles, vous pourrez vous détendre dans votre élégante et confortable chambre.

Dit hotel is centraal gelegen in de meest vooruitstrevende wijk van Amman, Shumesani. Het biedt een idyllische setting voor zaken of vrije tijd en is naast het Koninklijk Cultureel Centrum en de beurs van Amman gesitueerd.
L'hôtel jouit d'une situation centrale dans le quartier le plus moderne de la capitale, Shumesani, à proximité du centre culturel royal et de la Bourse d'Amman.

Dit hotel stamt uit de Victoriaanse tijd en bevindt zich in het centrum van Montreal, op 6 minuten lopen van het Quartier Latin.
Situé dans le centre-ville de Montréal, l'Auberge Le Pomerol est un hôtel d'époque victorienne qui se trouve à 6 minutes de marche du quartier Latin.