Traduction de «tijd actief » (Néerlandais → Français) :

Wie graag zijn tijd actief doorbrengt, kan een duik nemen in een binnen- of buitenbad of tennissen.
Les plus actifs pourront profiter des piscines intérieure et extérieure, ou jouer au tennis.

Gasten kunnen hun tijd actief doorbrengen met het spelen van tennis op de eigen tennisbaan, of kanoën.
Pour vos activités de loisirs sur place, vous pourrez faire des parties de tennis ou du canoë-kayak.

Voor gasten die hun tijd liever actief doorbrengen staan een voetbalveld en een tennisbaan ter beschikking.
Si vous souhaitez faire du sport, vous pourrez profiter du terrain de football et du court de tennis.

Bereid uzelf voor op een dag met een heerlijk ontbijtbuffet, een ​​drankje in de gezellige bar, een actief moment in de volledig uitgeruste fitnessruimte of een ontspannen tijd in de sauna.
Vous pourrez vous préparer pour la journée en savourant un délicieux petit-déjeuner buffet, boire un verre dans le bar confortable, faire de l'exercice dans le centre de remise en forme entièrement équipé ou vous détendre dans le sauna.