Traduction de «tien minuten afstand » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op het kruispunt van Zwitserland en Duitsland, op tien minuten afstand van het stadscentrum van Basel, het Centre d' affaires des Foires, congrescentrum LA MESSE en het stadscentrum van Weil am Rhein.
Au Carrefour de la Suisse et de l'Allemagne, comptez 10mn pour vous rendre dans le centre ville de Bâle, au Centre d'affaires des Foires, au Congrès LA MESSE et au cente ville de Weil am Rhein.

Het leuke stadje Colima kan makkelijk vanuit Mision Colima worden verkend, met alle hoogtepunten als musea, archeologische bezienswaardigheden en parken op slechts tien minuten afstand.
La pittoresque ville de Colima peut être facilement visitée depuis l'hôtel Mision Colima. Vous y trouverez en outre des musées, sites archéologiques et parcs à seulement 10 minutes.

Het Adagio Access Saint-Denis Pleyel ligt aan de rand van Parijs, in het zakendistrict Pleyel. De metro ligt op een steenworp afstand, waardoor u het centrum van Parijs binnen tien minuten kunt bereiken.
Aux portes de Paris, dans le quartier d'affaires Pleyel, l'Adagio Access Paris Saint-Denis Pleyel vous offre un accès au centre de Paris en 10 minutes grâce au métro à deux pas.

Op een steenworp afstand van het tgv-treinstation Avignon en tien minuten van het stadscentrum bevindt zich het Adagio Access Avignon (voorheen Citéa).
A deux pas de la gare TGV d'Avignon, l'Adagio Access Avignon est situé à 10 minutes du centre-ville.

De luchthaven van Chios ligt op tien minuten rijden en het centrum van Chios ligt op 5 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
L'établissement comporte aussi 2 bars, dont le bar de la piscine et le bar du hall, dans lesquels vous pourrez manger et vous désaltérer. L'aéroport de Chios se trouve à moins de 10 minutes en voiture et la ville de Chios se situe à 5 km. Enfin, un parking public est disponible gratuitement sur place.

Dit is een Victoriaans herenhuis aan het rustige Victoria Square, op een steenworp afstand van Hyde Park en op tien minuten met de bus van Oxford Street en Marble Arch.
Le Commodore Hotel occupe une maison de ville victorienne située dans le paisible square Victoria, à seulement quelques pas de Hyde Park et à 10 minutes en bus d'Oxford street et de Marble Arch.