Vertaling van "ligt op tien " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op tien minuten van het centrum van Nantes, tien minuten van de luchthaven Nantes Atlantique en vlakbij het winkelgebied Atout Sud.
Hôtel situé à 10 mn du centre ville de Nantes,10 mn de l'aéroport Nantes Atlantique et près de la zone commerciale Atout Sud.

Het hotel biedt eenvoudige toegang tot de conferentiecentra Expominas en Minascentro. Het vliegveld van Pampulha ligt op tien kilometer en het internationale vliegveld van Confins op veertig.
L'hôtel se trouve également à proximité des centres de convention Expominas et Minascentro, et à 10 km de l'aéroport Pampulha et 40 km de l'aéroport international Confins.

Het Adagio Access Saint-Denis Pleyel ligt aan de rand van Parijs, in het zakendistrict Pleyel. De metro ligt op een steenworp afstand, waardoor u het centrum van Parijs binnen tien minuten kunt bereiken.
Aux portes de Paris, dans le quartier d'affaires Pleyel, l'Adagio Access Paris Saint-Denis Pleyel vous offre un accès au centre de Paris en 10 minutes grâce au métro à deux pas.

Mercure Antwerpen Centrum Opera ligt in het hart van het centrum en is eenvoudig bereikbaar met de trein (tien minuten lopen) of de auto via de hoofdwegen in het stadscentrum richting de opera.
Situé au coeur de la ville, l'hôtel Mercure Antwerpen Centrum Opera est facilement accessible en train (gare à 10 minutes à pied) ou en voiture via les routes principales, direction « Opera ».

Coventry Airport ligt op 35 kilometer van het hotel en treinstation Rugby op minder dan tien kilometer.
L'aéroport Coventry se trouve à 35 km de l'hôtel, et la gare de Rugby à moins de 10 km.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Sur les hauteurs de Toulouse, proche du nouveau quartier Marengo avec ses commerces, pôles d'affaires et centres culturels, l'Adagio Access Toulouse Jolimont dispose d'un accès direct au métro pour rejoindre le centre en 10 minutes.

Mercure-hotel Alger Aéroport ligt op vijf minuten van de luchthaven, op twintig minuten van het centrum en op tien minuten van expocenter SAFEX Pins Maritimes via de snelweg.
L'hotel Mercure Alger Aéroport est situe à 5 minutes de l'aéroport, à 20 minutes du centre ville et à 10 minutes du parc des expositions (SAFEX Pins Maritimes) par autoroute.

Het is tien minuten reizen naar de Allianz Arena en het Olympiazentrum, en Marienplatz ligt maar 4 km van het hotel.
Il se trouve à dix minutes de l'Allianz Arena et de l'Olympiazentrum et à 4 km seulement de Marienplatz.

Het ibis budget Boulogne-sur-Mer, voorheen een Etap-hotel, ligt midden in het centrum op vijf minuten van het station, op tien minuten van de havens en op een kwartiertje van het aquarium Nausicaa en het casino, naast de historische locatie en midden in een gebied vol toeristische attracties.
L'ibis budget Boulogne-sur-mer, ex Etap Hotel, est situé en plein centre-ville, à 5 min de la gare, 10 min des ports, 15 min de Nausicaa, du casino, au pied du site historique et au coeur d'une région riche d'attraits touristiques.