Traduction de «privacy van thuis » (Néerlandais → Français) :

Sommige appartementen zijn volledig gerenoveerd en bieden de uitnodigende sfeer en de zelfstandigheid en privacy van thuis.
Certains logements du Relais Piazza Signoria ont été entièrement rénovés pour offrir une atmosphère accueillante et vous permettre de séjourner en toute indépendance et intimité.

De goed verzorgde appartementen van het Adress Residence Luxury Hip Hotel bieden een ideale oplossing voor reizigers die het comfort en de privacy van thuis zoeken, samen met kwaliteitsvolle hoteldiensten.
Les appartements bien présentés de l'Address Residence constituent un lieu de villégiature idéal pour les voyageurs qui recherchent le confort et l'intimité de leur maison avec des services hôteliers de qualité.

Hier geniet u van de onafhankelijkheid en privacy van thuis in combinatie met de eersteklas service van een hotel.
L'établissement combine l'indépendance et l'intimité d'une maison avec les services de qualité d'un hôtel.

Met 3 kamertypes combineert het Atlantic Affair het exclusieve gevoel en de privacy van thuis met hoogwaardige hotelfaciliteiten.
Il vous propose des installations d'hôtel d'excellente qualité alliées au sentiment d'exclusivité et d'intimité que l'on ressent lorsque l'on est chez soi.

In het Masal Apart geniet u van de onafhankelijkheid en privacy van thuis op een geweldige locatie in het oude centrum van Istanboel.
Vous vous sentirez comme chez vous au Masal Apart qui vous garantit indépendance et intimité, ainsi qu'un emplacement privilégié dans la vieille ville d'Istanbul.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Alliant le confort d'une maison aux services d'un hôtel, l'Easystay Apartments vous propose des vacances placées sous le signe de l'intimité et de l'indépendance.

Hier krijgt u de vrijheid, privacy en rust van thuis. De nieuwe suites zijn compleet ingericht en prachtig vormgegeven.
Ces nouvelles suites entièrement équipées et superbement décorées vous offrent l'indépendance, l'intimité et le calme de votre propre maison.

Deze compleet ingerichte suites bieden alle comfort, privacy en vrijheid van thuis. Ze zijn ideaal gelegen naast de beroemde Albert Dock van Liverpool en tegenover de Echo Arena.
Ces suites entièrement équipées offrent le confort, l'intimité et l'indépendance de votre propre maison et se trouvent à proximité du célèbre Albert Dock de Liverpool, en face de Echo Arena.

Geniet van het comfort en de privacy van een thuis ver van huis. U beschikt over alle voorzieningen en faciliteiten die u voor een aangename vakantie nodig heeft.
Profitez du confort et de l'intimité de ce nid douillet doté de tous les équipements nécessaires à votre séjour.

Sea Breeze Hotel Apartments Residences combineert de privacy en het comfort van thuis met de hoogwaardige diensten van een hotel.
Le Sea Breeze Hotel Apartments Residences associe l'intimité et le confort d'une maison à la qualité de service d'un hôtel.