Traduction de «thermische spa therme » (Néerlandais → Français) :

De thermische spa Therme Amadé kan in minder dan 3 minuten rijden bereikt worden.
Le centre spa Therme Amadé est accessible en moins de 3 minutes de route.

Het Vitalhotel is door middel van een verwarmde gang aangesloten op de Therme Geinsberg, de grootste thermische spa van Opper-Oostenrijk.
Depuis le Vitalhotel, vous pourrez accéder par un corridor chauffé au Therme Geinsberg, la plus grande station thermale de Haute-Autriche.

De thermische baden van de spa Therme Amadé in Altenmarkt liggen op 5 km afstand.
Le spa thermal Therme Amadé d'Altenmarkt vous attend à 5 km. À partir du 15 mars et jusqu'à la fin de la saison, un forfait de ski valable pour un enfant jusqu'à 15 ans est inclus dans le tarif.

Hotel du Centre ligt in Hagondange en verwelkomt u halverwege Metz en Thionville, vlak bij de thermische spa Amneville les Thermes.
Situé à Hagondange, l’Hôtel du Centre vous accueille à mi-chemin entre Metz et Thionville, non loin de la station thermale d’Amneville les Thermes.

Het pension ligt op slechts 500 meter van de thermische spa Kyffhäuser Therme.
Cette maison d'hôtes se situe à seulement 500 mètres des thermes de Kyffhäuser.

Het Vital Therme Oberstdorf (een thermische spa met zwembaden) ligt op 750 meter afstand.
Vous trouverez le centre de spa thermal Vital Therme Oberstdorf avec ses piscines à 750 mètres.

Als u terugkomt, kunt u lekker ontspannen in de spa, met een sauna, solarium, schoonheidsbehandelingen, een binnenzwembad en natuurlijk de Zinsbach Therme, het nieuwe thermische bad van hotel Waldsägmühle.
À votre retour, relaxez-vous dans l'espace spa avec sauna, solarium, soins de beauté et piscine intérieure, ainsi qu'aux nouveaux bains thermaux du Waldsägmühle, Zinsbach Therme.