Vertaling van "thermae bath spa bevinden " (Nederlands → Frans) :

De Romeinse baden en de Thermae Bath Spa bevinden zich allebei op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Les bains romains et le Thermae Bath Spa sont accessibles à moins de 15 minutes à pied des logements.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la ville de Bath comprend plusieurs sites historiques, dont le Royal Crescent, les thermes romains, les pièces des pompes et le Thermae Bath Spa, qui sont tous accessibles à pied en quelques minutes depuis l'établissement.

Het treinstation Bath Spa en de Thermae Bath Spa bereikt u beide in 10 minuten lopen.
La gare et les thermes de Bath sont accessibles en 10 minutes de marche.

Het Milsoms Hotel Bath ligt op slechts 300 meter van het Jane Austen Centre en op 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier de Avon, de beroemde Thermae Bath Spa en de historische Romeinse baden.
Situé à 300 mètres de The Jane Austen Centre, l'établissement se trouve à 5 minutes de marche de la pittoresque rivière Avon.

Het Dorian House biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten lopen van de vele bezienswaardigheden van Bath, zoals de Thermae Bath Spa, de Roman Baths en Bath Abbey.
Le Dorian House vous propose un parking privé gratuit et se trouve à moins de 10 minutes à pied de la gare de Bath Spa et des nombreuses attractions de Bath, notamment des thermes de Bath, des bains romains et de l'abbaye de Bath.

Het centrum van Bath biedt een schat aan historische bezienswaardigheden, zoals de Romeinse baden, het Jane Austen Centre en Thermae Bath Spa.
Le centre-ville de Bath compte une multitude d'attractions historiques, telles que les thermes romains, le centre Jane Austen et les thermes de Bath.

Het Albany Guest House biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad, de Romeinse baden, Bath Abbey, het Modemuseum en de Thermae Bath Spa.
En séjournant à l'Albany Guest House, vous profiterez d'un accès facile au centre-ville, aux thermes romains, à l'abbaye de Bath et au Thermae Bath Spa.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
L'Henrietta House se trouve à 5 minutes à pied de l'abbaye de Bath, des thermes romains, du Thermae Bath Spa, de l'exposition permanente Jane Austen Centre et du musée Holburne Museum of Art. Bien qu'Henrietta Street soit une rue principalement résidentielle, vous trouverez des commerces et des restaurants à quelques minutes de marche.

Pratt's Hotel ligt op 30 minuten rijden van Bristol en op slechts 5 minuten lopen van de Thermae Bath-spa.
Vous pourrez rejoindre la ville de Bristol en 30 minutes de route et la piscine thermale Thermae Bath Spa en seulement 5 minutes à pied.

Theater Royal, Thermae Spa en treinstation Bath Spa liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Le Théâtre Royal, le spa Thermae et la gare de Bath Spa se trouvent à quelques pas.