Vertaling van "thema een historisch persoon " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft als thema een historisch persoon.
Chacun présente un thème inspiré d'un personnage historique.

Elke kamer is uniek ingericht op basis van een thema " historische personen uit Rio" .
Chaque chambre possède son propre style, inspiré des personnages historiques de la culture de Rio.

Het ligt op 4 minuten lopen van het treinstation São Bento, met zijn karakteristieke tegeltableaus met historische thema's.
La gare de São Bento, avec ses murs couverts d'azulejos typiques représentant des thèmes historiques, est implantée à 4 minutes de marche.

Tunel Residence heeft kamers met een historisch thema en-suites met satelliet-tv, een minibar en een koffiezetapparaat.
L'établissement propose des chambres et des suites présentant un décor historique. Elles comprennent une télévision par satellite, un minibar et une cafetière.

Ahmedia Heritage Guesthouse ligt in de historische wijk Al Ras in Deira en het biedt kamers en-suites met een Arabisch thema.
Situé dans le quartier Al-Res Heritage de Deira, l'Ahmedia Heritage Guesthouse propose des chambres et des suites de style arabe.

U kunt hier portwijnen van goede kwaliteit proeven en een wandeling maken over de schilderachtige boulevard. Het beroemde treinstation São Bento heeft betegelde panelen met een historisch thema en ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie.
La fameuse gare de São Bento comprend des panneaux d'azulejos retraçant des thèmes historiques et se trouve à 10 minutes à pied.

Dit hotel met een middeleeuws thema is gebouwd tussen de 16e en 18e eeuw en is gelegen in het voetgangersgebied van het historische centrum van Morges, dichtbij de oevers van het Meer van Genève.
Construit entre le XVIe et le XVIIIe siècle, l'établissement à thème médiéval Hôtel de la Nouvelle Couronne se trouve dans la zone piétonne du centre historique de Morges, à côté des rives du lac Léman.

De warm ingerichte kamers van het Park Hotel Post zijn gerenoveerd in 2014 en hebben elk een literair thema, die verwijzingen naar de populariteit van het hotel met historische kunstenaars en schrijvers.
Rénovées en 2014 et décorées chaleureusement, les chambres du Park Hotel Post arborent toutes un thème littéraire faisant référence à la popularité de l'hôtel chez les artistes et écrivains historiques.

Boetiekhotel Lili Marleen is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw en heeft kamers en huisjes met een maritiem thema in het hart van Travemünde.
L'Hotel Lili Marleen se situe dans un bâtiment historique du XVIIIe siècle, au cœur de Travemünde.

Het treinstation São Bento beschikt over tegelpanelen met historische thema's en ligt op 9 minuten lopen van de accommodatie.
La gare de São Bento, avec ses panneaux retraçant des scènes historiques, est située à 9 minutes à pied de l'établissement.