Vertaling van "thee met taart " (Nederlands → Frans) :

Bij alle prijzen zijn een fantastisch ski-ontbijt, gebruik van de sauna en de ontspanningsruimte, en een kopje koffie of thee met taart in de middag inbegrepen.
Le tarif comprend un excellent petit-déjeuner pour les skieurs, l'accès au sauna et à la salle de relaxation ainsi qu'une tasse de café ou de thé dans l'après-midi accompagnée de gâteaux.

Na de lunch zijn koffie, thee en taart verkrijgbaar.
Après le déjeuner, du café, du thé et des gâteaux vous seront offerts.

Tussen 16:00 en 17:00 uur wordt gratis koffie/thee, taart en koekjes verzorgd.
Un service de thé, de café, de gâteaux et de biscuits est assuré gratuitement de 16h00 à 17h00.

Tijdens het winterseizoen kunt u in de middag gratis genieten van een kopje koffie of thee met zelfgemaakte taart.
En hiver, vous pourrez par ailleurs profiter gratuitement d'un café ou d'un thé accompagné d'un gâteau fait maison.

In de gezellige bar met open haard kunt u ontspannen met een cocktail of genieten van thee en zelfgebakken taart.
Vous pourrez vous détendre dans le bar confortable, devant la cheminée, en dégustant un cocktail ou du thé et du gâteau fait maison.

Gratis thee, koffie en taart zijn de hele dag door verkrijgbaar op het zonneterras of in de bar.
Du thé, du café et des gâteaux sont disponibles tout au long de la journée sur la terrasse bien exposée ou au bar.

Het restaurant van Edmond Rostand serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met koffie, thee en zelfgebakken taart.
Chaque matin, le restaurant de l'Edmond Rostand vous servira un petit-déjeuner continental.

Bovendien kunt u de hele dag door genieten van gratis thee, koffie, wijn en zelfgebakken taart.
Vous pourrez également profiter gratuitement du thé, du café, du vin et des gâteaux faits maison toute la journée.

De restaurants serveren tal van verse zeevruchten en vleesgerechten'. s Middags kunt u genieten van thee of koffie met zelfgebakken taart.
Les restaurants servent toute une gamme de fruits de mer frais et des plats de viande. Des gâteaux faits maison sont proposés dans l'après-midi, accompagnés de thé ou de café.

De Lounge Bar biedt eenvoudige maaltijden, koffie in de ochtend en in de middag thee met zelfgemaakte taart.
Le bar-salon sert des repas simples, du café dans la matinée et un goûter composé de thé et de gâteaux maison dans l'après-midi.