Vertaling van "zelfgemaakte taart " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend kunt u in Villa Valescure genieten van een ontbijt met broodjes, warme dranken, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte taart en eieren.
La Villa Valescure sert tous les matins un petit-déjeuner composé de viennoiseries, de boissons chaudes, de confiture, de gâteaux faits maison ainsi que d'œufs.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere warme dranken, brood, croissants, boter, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, zalm, kaas, ham, yoghurt, fruitsalade, eieren en zelfgemaakte taart.
Il comprend des boissons chaudes, du pain, des croissants, du beurre, de la confiture maison, du jus d'orange frais, du saumon, du fromage, du jambon, des yaourts, de la salade de fruits, des œufs et des gâteaux faits maison.

In de ochtend kunt u genieten van een Italiaans ontbijt met onder meer zelfgemaakte taart.
Un petit-déjeuner italien comprenant des gâteaux faits maison est servi chaque matin.

Tijdens het winterseizoen kunt u in de middag gratis genieten van een kopje koffie of thee met zelfgemaakte taart.
En hiver, vous pourrez par ailleurs profiter gratuitement d'un café ou d'un thé accompagné d'un gâteau fait maison.

Het ontbijt is een buffet met zelfgemaakte taart.
Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet, avec des gâteaux faits maison.

U kunt ook genieten van steaks en pizza's in de informele Strandpizzeria, van snacks in de bistro Marché of van zelfgemaakte taart in het café Waffelschmiede.
Vous pourrez également déguster des steaks et des pizzas au restaurant informel Strandpizzeria, des collations au bistrot Marché, ou des gâteaux faits maison au café Waffelschmiede.

Wanneer u moe maar voldaan terugkeert na een prachtige dag op de pistes, kunt u heerlijk bijkomen voor de open haard, met een lekker kopje koffie, warme chocolademelk en een heerlijk stuk zelfgemaakte taart. Geniet van de ruime wellnesscentrum dat onder meer is uitgerust met 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een solarium.
Vous aurez également la possibilité de profiter de l'espace bien-être spacieux comprenant 2 saunas, un bain à vapeur, un bassin Kneipp et un solarium.

U kunt genieten van enkele soorten zelfgemaakte taart en vers gezette koffie.
Vous pourrez également profiter de quelques gâteaux faits maison et d'un café fraîchement préparé.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, bestaande uit zoete en hartige producten, waaronder zelfgemaakte taart en vleeswaren.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit lokale specialiteiten, zelfgemaakte taart en biologische en glutenvrije etenswaren.
Le petit-déjeuner buffet varié se compose de spécialités locales, de gâteaux maison, ainsi que d'une sélection d'aliments bio et sans gluten.