Traduction de «zelfgebakken taart » (Néerlandais → Français) :

Zelfgebakken taart, ijscreaties en lichte hapjes zijn verkrijgbaar in het café in Toscaanse stijl met zomerterras of in de serre van het Victoria.
Des créations glacées, collations légères et gâteaux faits maison sont disponibles au café de style toscan du Victoria.

Het ontbijt bestaat uit zelfgebakken taart, yoghurt en fruit.
Le petit-déjeuner est composé de gâteaux faits maison, de yaourts et de fruits.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, 's middags zelfgebakken taart en strudel, en 's avonds een 5- of 6-gangendiner.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet, des gâteaux faits maison et un strudel servis dans l'après-midi ainsi qu'un dîner de cinq ou six plats.

Het ontbijtbuffet omvat eieren, zelfgebakken taart en jam.
Le petit-déjeuner buffet comprend des œufs ainsi que des gâteaux et des confitures maison.

Agriturismo Le Cascatelle serveert elke ochtend zelfgebakken taart bij het ontbijt.
Tous les matins, l'Agriturismo Le Cascatelle sert des gâteaux faits maison au petit-déjeuner.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met meer dan 50 verschillende etenswaren, zoals zelfgebakken taart, jam en kaas.
Un petit-déjeuner buffet, comprenant plus de 50 choix de confitures, de fromages et de gâteaux maison, vous vous sera servi.

U kunt genieten van een zoet en hartig ontbijt met onder andere vleeswaren, fruit, kaas en zelfgebakken taart.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner sucré et salé, composé de charcuterie, de fruits, de fromages et de gâteaux faits maison.

Op het terras van het Fischerwiege kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet en zelfgebakken taart.
Tous les jours, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet et des gâteaux faits maison sur la terrasse du Fischerwiege.

Op het zomerterras van het Häußler kunt u genieten van koffie en zelfgebakken taart.
Vous pourrez déguster des gâteaux faits maison et du café sur la terrasse en été.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
À compter du 1er novembre 2014, la formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, une collation ou un déjeuner à emporter, du café ainsi que des gâteaux faits maison dans l'après-midi et des soupes ainsi qu'un buffet le soir.