Traduction de «theater dat naam geeft » (Néerlandais → Français) :

Het oude theater dat naam geeft aan de straat en het hotel vindt u direct tegenover dit karakteristieke pand.
Le vieux théâtre, dont la rue et l'hôtel portent le nom, est situé en face de cet établissement emblématique.

La Terrazza serveert 's ochtends een ontbijtbuffet en later op de dag kunt u genieten van een drankje bij de bar op het terras dat het hotel zijn naam geeft.
Au Terrazza, le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et vous pourrez siroter une boisson plus tard dans la journée au bar qui est doté d'une terrasse, ce qui donne son nom à l'hôtel.

Zoals de naam al doet vermoeden, wordt het Theater Hotel in Brussel omgeven door diverse theaters. Het beschikt over moderne, betaalbare kamers met gratis WiFi en ligt op minder dan 350 meter van metrostation IJzer.
Comme son nom l'indique, le Theater Hotel de Bruxelles est entouré par divers théâtres. Il propose des chambres modernes et économiques dotées d'une connexion Wifi gratuite à moins de 350 mètres de la station de métro Yser.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Chaque chambre porte un nom différent, inspiré par l'histoire de la ville, ce qui leur donne à chacune une touche de charme unique.

Alle Terrazza del Borgo Vecchio ligt op 5 minuten lopen van Piazza Politeama en het theater met dezelfde naam.
L'Alle Terrazza del Borgo Vecchio est situé à 5 minutes à pied de la Piazza Politeama et du théâtre du même nom.

Casa Palacio de los Sitios biedt ook informatie over de plaatselijke toeristische bezienswaardigheden en geeft korting voor het theater, het aquarium en de overige attracties.
Le Palacio de los Sitios pourra vous fournir des informations sur les attractions touristiques locales et des réductions pour le théâtre, l'aquarium et d'autres sites.