Vertaling van "thaise kunst en fijn " (Nederlands → Frans) :

De villa´s zijn smaakvol ingericht met Thaise kunst en fijn houtwerk. Ze beschikken over een ruim zitgedeelte met uitzicht op het zwembad.
Magnifiquement décorées d'art thaïlandais et de boiseries raffinées, les villas disposent d'un grand coin salon donnant sur la piscine.

De mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren, tard Noord-Thaise kunst en houtsnijwerk en ook gratis internet.
Les chambres magnifiques sont dotées de parquet polis, de sculptures et d’œuvres d'art typiques du nord de la Thaïlande ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Alliant des objets d'art traditionnels thaïlandais avec un design moderne, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse privés avec vue sur le jardin, la mer ou le lagon.

Hier wacht u een fijne combinatie van charme en traditie. Dit luxueuze pension heeft authentiek Arabische kunst in harmonie gebracht met comfort en soberheid.
Cette luxueuse maison d'hôtes marie l'art arabe authentique avec le confort et la sobriété.

Seau Restaurant serveert een fijne selectie aan Thaise fusiongerechten.
Le restaurant Seau sert une belle sélection de plats d'inspiration thaïlandaise.

Het met een award bekroonde Restaurant Annora is beroemd om de fijne internationale keuken met authentieke Indische en Thaise gerechten en traditionele Engelse favorieten.
Le restaurant récompensé de l'hôtel, l'Annora, est réputé pour sa cuisine internationale raffinée, comprenant des plats indiens et thaïlandais authentiques ainsi que des spécialités anglaises.