Traduction de «tevens uw eigen » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben tevens een eigen badkamer met een douche en sommige kamers hebben tevens uitzicht op de tuin.
Elles comportent également une salle de bains privative avec douche et certaines donnent sur le jardin.

De kamers hebben een eigen balkon met een tuin en uitzicht op zee. De superior kamers hebben tevens een eigen bubbelbad.
Les chambres sont pourvues d'un balcon privé avec vue sur le jardin et la mer. Celles de catégorie supérieure sont aussi équipées d'un bain à remous privatif.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
La plupart d'entre elles comprennent une salle d'eau privative avec des articles de toilette gratuits, tandis que certaines sont pourvues d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur la mer et la promenade.

In het eigen restaurant van de Cronwell Inn worden Russische en Europese gerechten geserveerd. Er is tevens een eigen bakkerij.
Le restaurant du Cronwell Inn sert une cuisine russe et européenne.

De woonkamer heeft een televisie en behalve de eigen ingang is er tevens een eigen terras.
Leur salon dispose d'une télévision et les entrées privées s'ouvrent sur des terrasses privées.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Er is tevens gratis eigen parkeergelegenheid.
L'hôtel abrite un restaurant, ainsi qu'un parking privé gratuit sur place.

Alle appartementen hebben tevens een eigen, volledig uitgeruste keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée.

De accommodatie produceert zijn eigen wijn en olijfolie, en cultiveert tevens zijn eigen groenten.
L'établissement produit son propre vin et son huile d'olive et cultive des légumes.

Alle accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche. De appartementen hebben tevens een eigen keuken. Als u in de kamers verblijft kunt u gebruikmaken van een gemeenschappelijke, volledig uitgeruste keuken.
Les appartements comprennent en outre une cuisine privée. Si vous séjournez dans une chambre, vous aurez accès à une cuisine commune entièrement équipée.

Sommige kamers hebben tevens een eigen balkon en een eigen badkamer.
Certaines possèdent une salle de bains et un balcon privatifs.