Traduction de «tevens ideaal als tussenstop » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is tevens ideaal als tussenstop of als uitvalsbasis voor het verkennen van Krakau en de omgeving.
L'hôtel est idéal pour une escale ou comme base d'exploration de Cracovie et de ses environs.

Het Attergauhof is ideaal als tussenstop voor een paar dagen of als uitvalsbasis van uw onvergetelijke vakantie in het Oostenrijkse Salzkammergut.
L'Attergauhof représente le lieu idéal pour une visite de passage ou pour des vacances inoubliables dans la région du Salzkammergut, en Autriche.

Het is ideaal als tussenstop of om de prachtige omgeving te gaan verkennen. De rustiek ingerichte twee- en driepersoonskamers bieden u een heerlijke nachtrust op uw reis naar het noorden vanaf de Adriatische Zee of als u het natuurreservaat gaat verkennen met zijn meren en meer dan 90 watervallen.
Des chambres doubles ou triples au mobilier rustique vous attendent pour une nuit de sommeil paisible si vous voyagez vers le nord depuis la mer Adriatique ou si vous souhaitez visiter le parc national avec ses lacs et ses 90 chutes d'eau.

Het is tevens de perfecte tussenstop onderweg naar Oostenrijk en Italië.
Cet établissement représente l'étape parfaite sur votre route vers l'Autriche et l'Italie.

Het viersterrenresort Victoria Can Tho ligt in een vredige omgeving in Can Tho City, dicht bij het centrum van Can Tho. Het resort is tevens ideaal gelegen aan de oevers van de rivier de Hau.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans un quartier calme de Can Tho City.

U kunt genieten van veel ruimte, absolute privacy en echt huiselijk comfort - tevens ideaal voor een langdurig verblijf in het centrum van Praag.
Les logements vous offrent de l'espace, une intimité parfaite et un grand confort, les rendant également parfaits pour des séjours de longue durée dans le centre de Prague.

Het is tevens ideaal gelegen om te skiën, te wandelen en te fietsen.
Il est également idéalement situé pour pratiquer des activités de ski, de randonnées pédestres et cyclistes.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Dans un quartier qui comprend de nombreux bars et restaurants, le Gran Bahia Bernardo est idéalement situé pour apprécier des tapas traditionnelles de style basque et des boissons en soirée.

De omgeving van de villa is tevens ideaal om te wandelen of te fietsen.
Vous pourrez en outre pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans les environs.

U kunt ontspannen in de Lotus Lounge, die tevens ideaal is voor kleinere bijeenkomsten.
Vous pourrez vous détendre dans le salon Lotus, qui peut également accueillir de petites réunions.