Vertaling van "tevens een stenen " (Nederlands → Frans) :

Ontspannen kunt u op de zachte banken in de lobby, waar tevens een stenen open haard is.
Vous pourrez vous détendre dans les canapés moelleux situés dans le hall, autour d'une cheminée en pierre.

Het hotel is tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stenen dorpen van Mani.
L'hôtel constitue également le point de départ idéal pour explorer les villages en pierre du Magne.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Le Mercure Jelenia Góra Hotel se trouve dans un quartier paisible, à 1 km du centre-ville historique et de la gare de Jelenia Góra.

Tot de accommodaties behoren tevens kamers in traditionele stenen trulli.
Vous pourrez séjourner dans des chambres occupant des trulli traditionnels en pierre.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens terecht voor tal van ontspannende behandelingen, waaronder reiki en massages met warme stenen.
Vous pourrez également profiter d'une gamme de soins relaxants, notamment un massage aux pierres chaudes et le reiki.

Dit huisdiervriendelijke hotel beschikt tevens over een aquarium, een stenen theater en een speeltuin.
Cet établissement accepte les animaux domestiques. Il possède un aquarium, un théâtre en pierre ainsi qu'une aire de jeux.

Sommige hebben originele stenen muren of een balkenplafond. Ze hebben tevens een televisie, een dvd-speler en gratis WiFi.
Elles comprennent également une télévision, un lecteur DVD et une connexion Wifi gratuite.

Op het terras bevindt zich tevens een bar. Vanaf het hotel is het 600 meter naar de Stenen Brug, 300 meter naar het fort Kale en 800 meter naar het Macedonië-plein.
Cet établissement se trouve à 600 mètres du Pont de pierre, à 300 mètres de la forteresse de Kale et à 800 mètres de la place de Macédoine.

De gasten kunnen gebruikmaken van de ligstoelen en parasols in de tuin en op het stenen terras rondom het zwembad. Er is tevens een bar bij het zwembad.
Dans le jardin et sur l'agréable terrasse pavée autour de la piscine, vous trouverez des chaises longues et des parasols ainsi qu'un bar.

Deze ruimte wordt gesierd door stenen muren. Op het terrein vindt u tevens een automaat met drankjes.
Sur place, vous trouverez aussi un distributeur automatique de boissons.