Vertaling van "tevens bereikt " (Nederlands → Frans) :

Het strand beschikt over een eigen parkeerplaats. Het strand kan tevens bereikt worden met de shuttle service van het hotel. Park Hotel Napoleone serveert uitstekende lokale en internationale gerechten, gespecialiseerd in verse vis, pasta en desserts.
Le Park Hotel Napoleone sert une excellente cuisine locale et internationale. Le restaurant est spécialisé dans les plats de poisson frais et de pâtes et les desserts.

Het historische Guildford, met zijn uitstekende winkels, restaurants en cafés, ligt op minder dan 8 km rijden van het hotel. Tevens bereikt u met de auto het themapark Chessington World of Adventures in ongeveer 30 minuten.
La ville historique de Guildford avec ses excellentes boutiques, ses restaurants et ses cafés est à moins de 8 km, tandis que le parc à thème Chessington World of Adventures est à environ 30 minutes en voiture.

Yeovil ligt ongeveer 32 km ten zuiden van Glastonbury. Op minder dan 2 minuten lopen van The Pall Tavern vindt u een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants. Tevens bereikt u in nog geen 10 minuten een bioscoop met meerdere zalen en een bowlingbaan.
Située à environ 32 km au sud de Glastonbury, Yeovil possède une variété de boutiques, cafés et restaurants à moins de 2 minutes à pied du Pall Tavern ainsi qu'un cinéma multiplexe et un bowling à 10 minutes de marche.

De skigebieden van Kaprun en Saalbach-Hinterglemm liggen beide op 20 minuten rijden van de accommodatie, en het laatstgenoemde skigebied kan tevens bereikt worden met een skibus.
Les domaines skiables de Kaprun et Saalbach Hinterglemm se trouvent à 20 minutes de route. La ville de Saalbach-Hinterglemm est accessible en ski-bus.

Alle voornaamste attracties in Stuttgart en omgeving zijn snel en gemakkelijk te bezoeken met de uitstekende, nabijgelegen verbindingen met het openbaar vervoer. Tevens bereikt u de luchthaven en het expositiecentrum van Stuttgart met gemak.
Il est très bien desservi par les transports en commun et ces derniers vous permettront de rejoindre rapidement et facilement les principaux points d'intérêt de Stuttgart et de ses environs, comme l'aéroport et le parc des expositions de Stuttgart.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Il dispose d'une plage privée, d'un accès Wifi gratuit et d'un bureau d'excursions pouvant organiser des safaris et des excursions.

Verschillende trams stoppen recht voor het hotel en bieden verbinding naar het centraal station of de oude binnenstad van Graz, die tevens te voet binnen 10 minuten kan worden bereikt.
Plusieurs tramways s'arrêtent juste en face de l'hôtel et permettent de rejoindre la gare principale ou à la vieille ville de Graz située à 10 minutes de marche.

U kunt tevens kosteloos gebruikmaken van de sauna en de fitnessruimte. Het centrum van Turijn kan worden bereikt met de auto in 20 minuten.
Vous pourrez rejoindre le centre de Turin en 20 minutes de route.

Tevens biedt het hotel gratis parkeergelegenheid. Op slechts 5 minuten rijden van het hotel bereikt u het beroemde winkelgebied Kaohsiung Arena en de avondmarkt Ruifeng.
Vous pourrez rejoindre la célèbre zone commerçante de Kaohsiung Arena et le marché de nuit de Ruifeng en seulement 5 minutes à pied depuis l'hôtel.

De hoofdweg B6 bereikt u in enkele seconden met de auto, en het hotel biedt tevens huurfietsen.
La route B6 est accessible en seulement quelques minutes de route. L'hôtel propose par ailleurs un service de location de vélos.