Traduction de «tevens advies » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie kunnen uitstapjes en pendeldiensten van/naar de luchthaven verzorgd worden. U kunt er tevens advies krijgen over hoe u naar Palm Groves kunt rijden, dat op 30 minuten afstand van de bed breakfast ligt.
La réception pourra organiser des visites, des transferts aéroport et un service de garde d'enfants. Enfin, le personnel vous indiquera comment vous rendre en voiture à la palmeraie, accessible en 30 minutes.

Grandpapa biedt tevens advies over excursies en een wasservice.
L'hôtel Grandpapa propose des conseils touristiques et un service de blanchisserie.

Het personeel bij de receptie kan u tevens advies geven over nabijgelegen restaurants.
Le personnel de la réception pourra également vous recommander des restaurants à proximité.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Cet établissement vous propose plus qu'un simple hébergement : il mettra tout en œuvre pour que vous passiez un excellent séjour grâce à un large éventail de services conçus pour accroître votre sensation de bien-être, tels que la randonnée, le sport, diverses options de spa, une cuisine saine ainsi que des soins et des conseils médicaux.

Het personeel van Watersedge Guesthouse biedt te allen tijden hulp en advies over elk plaatselijke restaurant of kan tevens golfreserveringen maken.
Le personnel se tient à votre disposition à toute heure si vous souhaitez réserver une partie de golf ou une table dans un restaurant local.

Tevens zijn kaarten en advies over lokale visplekken beschikbaar en is vroeg ontbijten mogelijk.
Il met d'ailleurs à votre disposition des cartes et des renseignements sur les sites de pêche locaux ainsi qu'un petit-déjeuner matinal.

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
L'hôtel La Bluette propose divers massages et son bureau d'excursions vous conseillera sur les attractions de la région.