Traduction de «medisch advies » (Néerlandais → Français) :

Hij kan medisch advies verlenen indien nodig.
Il pourra vous fournir des conseils médicaux si nécessaire.

Hotel Torretta biedt ook assistentie en medisch advies op het gebied van natuurlijke wellnesstherapieën. Hierdoor bent u, in combinatie met een evenwichtig dieet, verzekerd van een echte wellnessvakantie.
Le personnel de l'hôtel propose des services d'assistance et des conseils médicaux.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Cet établissement vous propose plus qu'un simple hébergement : il mettra tout en œuvre pour que vous passiez un excellent séjour grâce à un large éventail de services conçus pour accroître votre sensation de bien-être, tels que la randonnée, le sport, diverses options de spa, une cuisine saine ainsi que des soins et des conseils médicaux.

Na het sporten in de fitnessruimte kunnen bezoekers een ontspannende massage nemen of gratis medisch advies krijgen van de aanwezige artsen en specialisten.
Après quelques exercices à la salle de sport, vous pourrez vous détendre avec un massage ou consulter l'un des médecins et spécialistes pour obtenir des conseils médicaux gratuits.