Vertaling van "kaarten en advies " (Nederlands → Frans) :

Tevens zijn kaarten en advies over lokale visplekken beschikbaar en is vroeg ontbijten mogelijk.
Il met d'ailleurs à votre disposition des cartes et des renseignements sur les sites de pêche locaux ainsi qu'un petit-déjeuner matinal.

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Le personnel de la réception connaît très bien Londres et pourra vous fournir des plans ainsi que des conseils pour dépenser moins. Il pourra aussi vous recommander les meilleurs endroits à visiter.

De excursiebalie in het hotel verkoopt kaarten en kan u advies geven over bezienswaardigheden in de omgeving.
Le bureau d'excursions de l'Hôtel-Résidence La Rubanerie pourra vous fournir des cartes et des suggestions sur les sites d'intérêt à découvrir dans les environs.

Het vriendelijke personeel van de receptie helpt u graag met het verkennen van de omgeving door het verstrekken van kaarten, hulp bij het kopen van vervoerbewijzen, fietsverhuur, of gewoon door advies te geven over de toplocaties van Cascais.
La personnel amical de la réception pourra vous aider à découvrir la région en vous fournissant des cartes, en vous assistant pour l'achat de billets de transport ou la location d'un vélo et tout simplement en vous donnant des conseils sur les meilleurs sites de Cascais.