Traduction de «terwijl de winkels » (Néerlandais → Français) :

Diverse restaurants liggen op minder dan 50 meter van de accommodatie, terwijl verschillende winkels zich op 100 meter afstand bevinden.
Divers restaurants sont implantés à moins de 50 mètres de l'établissement, tandis que vous trouverez des commerces à 100 mètres de là.

De luchthaven Heathrow bevindt zich op 40 minuten rijden, terwijl de winkels en bars van Basingstoke op 15 minuten rijden liggen.
Vous trouverez aussi des boutiques et des bars à Basingstoke, qui se situe à 15 minutes de route.

Het strand ligt op slechts 900 meter afstand, terwijl de winkels en restaurants zich op loopafstand bevinden.
La plage est à seulement 900 mètres, tandis que les magasins et les restaurants sont facilement accessibles à pied.

De kabelbaan Oberlechbahn ligt op 200 meter afstand, terwijl de winkels en restaurants op slechts 5 minuten lopen liggen.
La pension Försterhaus se situe à 200 mètres du téléphérique d'Oberlechbahn et vous trouverez des commerces ainsi que des restaurants à 5 minutes de marche.

Furama Villas Spa Ubud is een 20-minuten rijden van de kunsten en de winkels van Ubud, terwijl Ngurah Rai Airport ligt op 45 minuten afstand.
Le Furama Villas Spa Ubud se situe à 20 minutes de route du centre artistique et commercial d'Ubud, tandis que l'aéroport Ngurah Rai se trouve à 45 minutes.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 10 meter afstand, terwijl een cafe en een kleine winkel in een paar stappen kunnen worden bereikt.
Le restaurant le plus proche est à seulement 10 mètres, tandis que vous trouverez un café et une épicerie à quelques pas.

U vindt op minder dan 2 minuten lopen een supermarkt, terwijl de restaurants en winkels in de stad Roseau zich op 10 minuten rijafstand bevinden.
Un parking privé est fourni gratuitement sur place. Une épicerie se trouve à moins de 2 minutes à pied, tandis que des restaurants et des commerces sont implantés dans la ville de Roseau, à 10 minutes de route.

Winkels en restaurants vindt u op minder dan 300 meter, terwijl de internationale luchthaven Tobago ANR Robinson op 3,5 km ligt.
Des commerces et restaurants se trouvent à moins de 300 mètres, tandis que l'aéroport international Tobago ANR Robinson est à 3,5 km.

Winkels en restaurants zijn te vinden op minder dan 3 km afstand, terwijl de luchthaven van Merida op 10 minuten rijden ligt.
Vous trouverez par ailleurs des commerces et des restaurants à moins de 3 km, tandis que l'aéroport de Mérida est accessible en 10 minutes en voiture.

De stad Kalamata ligt op 28 km afstand, terwijl Messini op 20 km afstand ligt. U wandelt in 3 minuten naar tavernes en winkels.
Vous trouverez la ville de Kalamata à 28 km et la cité de Messène à 20 km. Des tavernes et des boutiques vous attendent à moins de 3 minutes de marche.