Traduction de «terrein waar heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen een pittig hapje eten in Maria's Tapas Restaurant op het terrein, waar heerlijke Spaanse gerechten worden geserveerd.
Le restaurant sur place, Maria's Tapas, vous propose de délicieux plats épicés de la cuisine espagnole.

Hotel Genziana heeft een eigen restaurant op het terrein, waar heerlijke traditionele gerechten en uitstekende wijnen geserveerd worden.
L'Hotel Genziana possède son propre restaurant sur place, qui sert une délicieuse cuisine traditionnelle et des vins excellents.

Gasten kunnen 's avonds dineren in het restaurant op het terrein waar heerlijke vlees- en visgerechten worden bereid.
Pour le dîner, venez savourer de délicieux plats de viande et de poisson au restaurant.

Op het terrein is ook een eetgelegenheid beschikbaar, Gazebo Grill, waar u kunt ontbijten en dineren. Bovendien is er een Starbuck's Lounge waar heerlijk cakejes en snelle cappuccino's verkrijgbaar zijn.
Le restaurant Gazebo Grill vous accueillera sur place pour le petit-déjeuner et le dîner, tandis que dans le café Starbucks, vous profiterez d'un muffin ou d'un cappuccino servi rapidement.

Op het terrein van het hotel vindt u ook een foyer en een restaurant, waar heerlijke gerechten voor de lunch en het diner geserveerd worden, die begeleid kunnen worden met zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Le restaurant, récemment rénové, propose de délicieux plats pour le déjeuner et le dîner, accompagnés de très bons vins.

De kamers bieden uitzicht op de omheinde tuin en het terrein, waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Elles offrent une vue sur le jardin clos et le parc, où vous pourrez vous rendre et vous détendre.

Op het terrein vindt u ook een kleine pub en een cafébistro, waar Duitse bieren, heerlijke wijnen en koffiespecialiteiten verkrijgbaar zijn.
Vous pourrez également siroter des bières allemandes, un verre de bon vin ou prendre un café spécial dans un petit pub et un café-bistro sur place.

Fietsen kunnen op het terrein gehuurd worden en er is tevens een meer in de buurt, waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Vous pourrez louer des vélos sur place et vous baigner dans le lac situé à proximité.

Op het terrein vindt u barbecuefaciliteiten, een kinderspeelplaats en veel plekken waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Il possède un barbecue, une aire de jeux pour enfants et de grands espaces propices à la détente.

Wanneer u op het terrein wilt dineren dan schuift u aan bij Palm Beach Restaurant waar u van de vele heerlijke Aziatische en westerse gerechten kunt genieten.
Sur place, le Palm Beach Restaurant sert et une succulente variété de plats asiatiques et occidentaux.