Vertaling van "terrassen en bomen " (Nederlands → Frans) :

De villa ligt in een tuin met gemeubileerde terrassen en bomen.
Elle est installée dans un jardin arboré pourvu de terrasses meublées.

Deze Dar of traditioneel Arabische woning biedt binnenplaatsen, terrassen en een tuin omzoomd met mooie Jacaranda-bomen.
Cette dar ou maison arabe traditionnelle possède des cours intérieures, des terrasses et un jardin planté de beaux jacarandas.

Belmond Villa San Michele is een voormalig klooster, dat zich op een heuvel bevindt met weelderige tuinen met bomen en terrassen. Het biedt een panoramisch uitzicht op Florence.
Offrant une vue panoramique sur Florence, le Belmond Villa San Michele est un ancien monastère niché sur une colline au milieu d'une végétation luxuriante et de jardins en terrasses.

U kunt een wandeling maken door de weelderige tuin met bomen van het complex, waar tevens een vijver en geplaveide terrassen met zithoekjes te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans le jardin luxuriant regorgeant d'arbres qui compte un étang, ainsi que des cours pavées munies de coins salons.

Dit pension beschikt over een verwarmd buitenzwembad en schaduwrijke terrassen in de tuin die wordt omringd door bomen.
Cette maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure chauffée et de terrasses ombragées dans le jardin bordé d'arbres.

U kunt dineren op een van de 2 terrassen of in de eetkamer, die voorzien is van plafondschilderingen met luchten en bomen.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger, dotée d'un plafond sur lequel ont été peints le ciel et des arbres, ou sur l'une des 2 terrasses.

Marton Guest House ligt op 10 minuten lopen van het centrum van St. Peter Port en beschikt over tuinen met bomen terrassen.
Situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Saint-Pierre-Port, le Marton Guest House possède des jardins boisés avec une terrasse où vous pourrez vous détendre.