Traduction de «terras vanaf waar » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over kamers met gratis WiFi, en een hoger gelegen terras vanaf waar u uitzicht heeft op de omgeving.
Il dispose de chambres avec connexion Wifi gratuite et d'une terrasse surélevée.

De villa beschikt over een eigen terras met Balinese bedden vanaf waar u naar de zonsondergang kunt kijken of onder de sterren kunt slapen.
Il est doté d'une terrasse privée avec des lits balinais sur lesquels vous pourrez admirer le coucher du soleil ou dormir sous les étoiles.

Het hotel verzorgt een Amerikaans ontbijt op het terras van het restaurant, vanaf waar u tevens kunt genieten van een panoramisch uitzicht.
Un petit-déjeuner américain est servi sur la terrasse du restaurant offrant une vue panoramique.

Altos de Finestrat biedt een fantastisch uitzicht op de kust van Benidorm en de Middellandse Zee vanaf het zonneterras, het terras waar gedineerd wordt en vanaf het buitenzwembad van de accommodatie.
Depuis sa terrasse bien exposée, sa piscine extérieure et sa terrasse-restaurant, l'Altos de Finestrat offre de superbes vues sur la côte de Benidorm et la mer Méditerranée.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Vous pourrez prendre un petit-déjeuner copieux avec du pain frais et des spécialités faites maison en toute intimité sur la terrasse de votre chambre, tout en admirant la vue panoramique sur Santorin.

U kunt genieten van uitzicht op de baai vanaf het terras van de lobbybar, waar cocktails en koffie geserveerd worden.
Vous pourrez par ailleurs déguster des cocktails et du café sur la terrasse du bar tout en admirant la vue sur la baie.

Voor een drankje kunt u terecht bij de 100 meter verderop gelegen bar Ponte Pênsil, waar u vanaf het panoramische terras kunt genieten van het uitzicht op de Douro.
Le bar Ponte Pensil, à 100 mètres, propose des boissons et offre des vues sur le Douro depuis sa terrasse panoramique.

Zowel het resort zelf als de locatie zijn bijzonder te noemen. Vanaf elk terras hebt u direct toegang tot het zwembad. De bars waar u naartoe kunt zwemmen, schenken uitstekende cocktails.
Vous pourrez accéder directement à la piscine depuis toutes les terrasses, et savourer d'excellents cocktails aux bars de la piscine de ce complexe aussi bien placé qu'exceptionnel.

Hetzelfde uitzicht kan worden genoten vanaf het terras van La Veranda Restaurant, waar zowel lokale en internationale gerechten als een zoet Italiaans ontbijt geserveerd worden.
Vous pourrez également admirer la mer depuis la terrasse du restaurant La Veranda, où des plats locaux et internationaux ainsi qu'un petit-déjeuner italien sucré vous seront servis.

Dit hotel heeft een ideale ligging te midden van de historische bezienswaardigheden van Istanbul. Vanaf het terras, waar u kunt dineren, geniet u van een prachtig uitzicht op de 4 minaretten van de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Bosporus.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, au cœur des sites historiques d'Istanbul, l'établissement And Hotel - Special Category offre des vues magnifiques sur les 4 minarets de Sainte-Sophie depuis sa terrasse pour les repas en plein air ainsi que sur la Mosquée Bleue et le Bosphore.