Traduction de «terras stevige » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een terras, stevige gerechten uit de Duitse keuken en kamers op het zuiden met een mooi uitzicht op het platteland.
Cet établissement dispose d'une terrasse, d'une cuisine allemande copieuse et d'hébergements orientés au sud avec vue panoramique sur la campagne.

In het Oasis Court Hotel kunnen gasten genieten van een stevige training in het fitnesscentrum of ontspannen met een boek op het terras.
Vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme ou vous détendre en feuilletant un livre sur la terrasse.

Het stevige ontbijtbuffet wordt bij mooi weer geserveerd op het zonnige terras.
Le copieux petit-déjeuner buffet est servi sur la terrasse bien exposée par beau temps.

Deze accommodatie ligt op een privé-eiland in Humpy Cove, Resurrection Bay, en biedt yurts (stevige, ronde tent-huisjes) aan het water met een terras en uitzicht op de bergen.
Installé sur une île privée de Humpy Cove, dans la baie de la Résurrection, l'Orca Island Cabins propose des yourtes (tentes rondes et solides) en bord de mer, dotées d'une terrasse et offrant une vue sur la montagne.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet et une variété de plats italiens au restaurant de style toscan ou sur la jolie terrasse de la cour parsemée d'oliviers.

In het restaurant of op het terras worden tevens stevige regionale gerechten geserveerd.
Il propose également de copieux plats régionaux, que vous pourrez déguster sur la terrasse.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt geserveerd op het terras aan zee.
Chaque matin, vous savourerez un copieux petit-déjeuner varié servi sur la terrasse en bord de mer.

In het landelijk ingerichte restaurant met open haard en op het uitnodigende terras wordt u getrakteerd op stevige Tsjechische gerechten.
Dans le restaurant de style rustique avec une cheminée et une terrasse accueillante, vous pourrez déguster des plats tchèques copieux.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijt met lokale ingrediënten verzorgd in de zonnige ontbijtzaal of op het terras.
Tous les matins, un petit-déjeuner copieux composé de produits locaux vous sera servi dans une salle bien exposée prévue à cet effet ou sur la terrasse.

U kunt elke ochtend genieten van een stevig ontbijt op het terras.
Tous les matins,vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner sur la terrasse.