Traduction de «terras hotel » (Néerlandais → Français) :

Het traditioneel gebouwde Pilion Terra Hotel heeft een smaakvol ingerichte bar met banken en een open haard. Het ligt in Pilion, tussen de dorpen Makrinitsa en Portaria.
Occupant un bâtiment construit dans un style traditionnel à Pilion, entre Makrynitsa et le village de Portaria, le Pilion Terra Hotel abrite un bar décoré avec goût agrémenté de canapés et d'une cheminée.

Het Pilion Terra Hotel ligt op 11 km van de stad Volos en op 36 km van de nationale luchthaven Nea Anchialos.
Le Pilion Terra Hotel est situé à 11 km de la ville de Volos et à 36 km de l'aéroport national Nea Anchialos.

U kunt ontspannen in de lounge en op het gemeenschappelijke terras. Hotel Mamiri biedt een excursiebalie en wasfaciliteiten.
Durant votre séjour à l'Hotel Mamiri, vous profiterez d'un salon, d'un bureau d'excursions, d'une blanchisserie et d'une terrasse commune, idéale pour passer un moment entre amis.

Het hotel heeft een prachtige tuin en terras. Hotel Edward's biedt comfortabele kamers met een eenvoudige en functionele inrichting.
L'hôtel Edward's propose des chambres confortables à la décoration simple et fonctionnelle.

Rondom de accommodatie ligt een tuin met een speelplaats en een terras. Hotel Weisses Rössl heeft ook een skiopslagruimte.
Entouré d'une terrasse, l'Hotel - Restaurant Weisses Rössl est doté d'un local à skis et d'un jardin, muni d'une aire de jeux pour enfants.

Het restaurant is tevens uitgerust met een terras. Hôtel Le Baudiere heeft een bar met open haard, waar u een drankje kunt drinken.
Prenez un verre au bar pourvu d'une cheminée à foyer ouvert à l'Hôtel Le Baudiere.

Het ontbijt kan worden geserveerd op het terras. Hôtel Le Quercy beschikt ook over een bar in de woonkamer.
L'hôtel Le Quercy abrite également un salon où vous trouverez un bar.

Sommige kamers hebben een eigen terras. Hotel Sevilla biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar u informatie kunt verkrijgen over de omgeving.
La réception de l'Hotel Sevilla est ouverte 24h/24. L'établissement abrite également un bureau d'excursions proposant des informations touristiques sur la région.

Dit ontbijt kan ook worden genuttigd op het terras. Hotel Da Tino beschikt ook over een eigen snackbar.
Vous trouverez par ailleurs un snack-bar sur place.

Dit restaurant heeft ook een terras. Hotel Rhöner Land bevindt zich amper 20 minuten rijden van de kuuroorden Bad Kissingen en Bad Brückenau.
Les villes thermales de Bad Kissingen et Bad Brückenau sont accessibles en moins de 20 minutes de route depuis l'hôtel.